小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 輝賢の英語・英訳 

輝賢の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「輝賢」の英訳

輝賢

読み方意味・英語表記
あきさ

Akisato

てるたか

Terutaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「輝賢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

宮城秀『将軍義の死』(角川春樹事務所ハルキ文庫、2005年)ISBN4758431809例文帳に追加

Kenshu MIYAGI, "The death of shogun Yoshiteru" (Kadokawa Haruki Corporation, Haruki Bunko, 2005)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、義との全面対立を望まない長慶の弟の三好義と対立し、天文22年(1553年)、義により暗殺されることになる。例文帳に追加

However he opposed Nagayoshi's younger brother Yoshikata MIYOSHI, who did not wish for the full-scale confrontation against Yoshiteru, and he was assassinated in 1553 by Yoshikata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に義と和睦したのは永禄元年(1558年)、六角義の仲介を受けてのことである。例文帳に追加

They finally reconciled in 1558, intermediated by the arrangement made by Yoshitaka ROKKAKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時期は六角義の支援を受けた義側が優勢であったが、三好長慶の弟・三好義の猛反攻を受け、さらに六角義からも支援を打ち切られたため、遂に京から追われた。例文帳に追加

With Yoshikata ROKKAKU's help, Yoshiteru temporarily overwhelmed Nagayoshi (chokei), but Nagayoshi's (chokei's) younger brother Yoshikata MIYOSHI fiercely attacked Yoshiteru's army, so Yoshiteru was driven out of Kyoto losing Yoshikata ROKKAKU's support.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄8年(1565年)、この義の専権が遠因となって将軍義が暗殺されると義の弟足利義昭を庇護。例文帳に追加

Yoshikata's exclusive right formed a remote cause of the assassination of Shogun Yoshiteru in 1565, and then Yoshiaki ASHIKAGA, Yoshiteru's younger brother was patronized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄元年(1558年)の義の帰京以降も長慶の権勢は続いたが、それに反発する畠山高政と六角義は畿内で蜂起し、三好氏は三好義が戦死するなど衰退の兆しが見え始めた。例文帳に追加

Nagayoshi still had his power after Yoshiteru returned to Kyoto in 1558, but Takamasa HATAKEYAMA and Yoshitaka ROKKAKU revolted against Nagayoshi (Chokei) at Kinai, and the death of Yoshitaka MIYOSHI was one example of the Miyoshi clan's decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天文22年(1553年)、義と三好長慶が合戦に及んだ際に負傷し、以後は病身となり六角義が陣代を務めた。例文帳に追加

In 1553, when Yoshiteru and Nagayoshi MIYOSHI fought a battle, Yoshihide got injured; since then Yoshikata ROKKAKU took a part of Jindai (one of roles as a deputy of a load) instead of Yoshihide, who was in poor health.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「輝賢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

でもまちがいなくかしいですし——特に磨いたときにはね——ウィンキーたちをまちがいなく明かつ上手に治めることでしょう」例文帳に追加

but you are really brighter than he is--when you are well polished--and I am sure you will rule the Winkies wisely and well."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その後、晴元は将軍・足利義を擁し、香西元成や三好政勝などの晴元党の残党や六角義や畠山高政など畿内の反三好勢力の支持を受け三好長慶と争うが、敗北し続け、永禄4年(1561年)に義の仲介を受けて長慶と和睦する。例文帳に追加

Subsequently, under Shogun Yoshiteru ASHIKAGA, Harumoto continued fighting with Nagayoshi MIYOSHI with the support of Harumoto remnants including Motonari KOZAI and Masakatsu MIYOSHI and the anti-Miyoshi forces in the Kinai (countries near Kyoto) including Yoshikata ROKKAKU and Takamasa HATAKEYAMA, however, he suffered a series of defeats, and reconciled with Nagayoshi in 1561 through the intervention of Yoshikata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮沢治(詩人・童話作家)や高山樗牛(思想家)、妹尾義郎(宗教思想家)、北一(右派革命家)、石原莞爾(軍人・関東軍参謀)らがよく知られたその例といわれている。例文帳に追加

It is said that Kenji MIYAZAWA (a poet and author of children's stories), Chogyu TAKAYAMA (a thinker), Giro SENO (a religious thinker), Ikki KITA (a rightist revolutionary) and Kanji ISHIWARA (a warrior and staff person in the Kwantung army) were well-known examples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてついに永禄元年(1558年)には将軍義と近江守護六角義の攻撃を受けて和睦し、長慶は幕府御相伴衆に列するに至った。例文帳に追加

Finally in 1558, attacked by the troops of Shogun Yoshiteru and Yoshikata ROKKAKU, Shugo of Omi, Nagayoshi was forced into a rapprochement, and joined the Bakufu Goshobanshu (private guards of the Shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第13代将軍足利義を擁した三好長慶に反発した畿内の守護大名である六角義や畠山高政らは互いに手を組み、京を含めた畿内において反三好的な行動を度々おこす。例文帳に追加

Yoshitaka ROKKAKU and Takamasa HATAKEYAMA, who were both shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) were against Nagayoshi MIYOSHI, who supported the 13th shogun Yoshiteru ASHIKAGA, and they joined hands and caused many anti-Miyoshi movements in Kinai, including Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同社の高松輝賢社長は、日本のモノ作りの品質の高さとメイド・イン・ジャパンのブランド力を最大限に活かすことで、最先端の製品開発を続け、世界に販売していきたいと意欲を燃やしている。例文帳に追加

Mr. Terumasa Takamatsu, President, is eager to continue cutting-edge R&D and then sell to the world by fully utilizing Japan’s manufacturing quality and the Made-in-Japan brand power. - 経済産業省

幕臣として将軍義に仕えるが、永禄8年(1565年)の永禄の変で義が三好三人衆や松永久秀に暗殺されると、幽閉された義の弟・一乗院覚慶(後に還俗して足利義昭)を救出し、近江国の六角義、若狭国の武田義統、越前国の朝倉義景らを頼って義昭の将軍任官に奔走した。例文帳に追加

At first he was in the service of the shogun Yoshiteru, and when Yoshiteru was assassinated by three major vassals of the Miyoshi clan and Hisahide MATSUNAGA,he rescued from confinement Yoshiteru's brother Kakukei ICHIJOIN (later Yoshiaki ASHIKAGA after his return to secular life), and seeking help from Yoshikata ROKKAKU in Omi Province, Yoshizumi TAKEDA in Wakasa Province, Yoshikage ASAKURA in Echizen Province and others, he exerted himself to have Yoshiaki appointed as the next shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

孫の松田元の代になると宇喜多直家の力が強大になり、子の松田元に直家の娘と婚姻させ、姻戚関係を結ぶ、更には当時美作・備中への影響力が強かった尼子晴久が浦上氏を攻撃すべく備前へ侵攻してきた際には、尼子方に属するなどによって勢力の維持を図ろうとした。例文帳に追加

In the time of his grandson Mototeru MATSUDA, when Naoie UKITA increased his influences, he had his son Motokata MATSUDA marry a daughter of Naoie to ally, and further, he took sides with Haruhisa AMAGO, who had strong influence in Mimasaka and Bicchu at the time, advancing to Bizen to attack the Uragami clan, by which he tried to maintain his power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「輝賢」の英訳に関連した単語・英語表現

輝賢のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「輝賢」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS