通りで旧友に偶然で会った。の英語

I ran across an old friend in the street.

I ran across an old friend in the street.

I ran across an old friend in the street.

I chanced to meet my old friend in the street

The other day I met an old friend on the street.

I met an old friend by chance.

encounter an old friend on the street

Walking along the street, I met an old friend of mine.

I happened across an old friend in the street.

I ran across an old friend in the street.

Walking along the street, I happened to meet my old friend.

I ran into an old friend of mine outside the station.

I came upon an old friend of mine on the train.

I unexpectedly saw my friend at the roadside.

I ran into an old friend of mine.

I saw an old friend of mine yesterday.

I ran into an old friend.

I met my friend on the street.

I bumped into an old friend on the bus.

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.

I met my friend on the street.

The other day I met an old friend on the street.

I bumped into an old friend on my way home.

I ran into an old friend of mine this morning.

I encountered an old friend in the theater.

I passed my friend in the street.

I passed by my friend on the street.

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.

I met Fred on the street.

I ran into a friend while walking in Ginza.