重沢の英語

中空二重壁パネルは、片面にのみ光沢を有する。例文帳に追加

Only one side of the hollow double wall panel has gloss. - 特許庁

結晶シリカは地球の地殻に潤沢にある重要な工業原料だ。例文帳に追加

Crystalline silica is an important industrial material found abundantly in the earth's crust. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重要文化財梅沢本一冊が天下の孤本である。例文帳に追加

The Umezawa-bon (representing a book held by the Umezawa Family), which is designated as an important cultural property, is the only existing copy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喫煙者であり、沢庵の度重なる諫言にも関わらず吸い続けた。例文帳に追加

He was a heavy smoker; he did not give up smoking despite repeated advice from Takuan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川政元に仕えた重臣・赤沢朝経の養子である。例文帳に追加

He was adopted by Tomotsune AKAZAWA, who was a senior vassal of Masamoto HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高光沢二重発色インキ組成物及びそれを用いた筆記具例文帳に追加

HIGH GLOSS DOUBLE COLORING INK COMPOSITION AND WRITING TOOL USING THE SAME - 特許庁

その後大河戸氏に父の重成が殺され、子の小沢重政は宇佐美氏に殺された。例文帳に追加

Later, Shigemasa's father Shigenari was killed by the Okodo clan, while Shigemasa OZAWA was killed by the Usami clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1528、畠山氏の重臣木沢長政が大和国へ侵攻した際に舅の筒井順昭と袂を分かち、木沢・筒井氏と戦った。例文帳に追加

1528: He allied with his father-in-law, Junsho TSUTSUI, and fought with the Kizawa and Tsutsui clans when Nagamasa KIZAWA, who was the chief retainer of the Hatakeyama clan, invaded Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス