長い間、人間は病気と戦ってきた。の英語

For ages, man has been fighting against disease.

For ages man has been fighting against disease.

Humanity has suffered more from war in this century than ever before.

It took a long long time.

It took a long, long time.

During the war, people went through many hardships.

During the war people went through many hardships.

The battle continued for a long time.

Humanity suffered more from war in the 20th century than ever before.

War has produced famine throughout history.

People are afraid of war.

The long walk tired me out.

The country had been devastated by long war.

The war extended over many years―lasted for years.

a supposed race of people said to have exceptionally long arms

of long standing

At last he pulled himself together after the long period of despondency.

The war lasted long

The war was of long duration.

The war extended over many years―lasted many years.

long and thin and often limp

The war will bear hard on the people―weigh heavily on the people―for a long time to come.

The long war exhausted the country.

I had been away from work a long time and I was considerably behind the times.

His speech was boring [dull], besides being a little too long.

War arouses the animal in man.

War is destruction of human life.

People in this country were traumatized by the war.

When there is a war, the people suffer from it―（他動詞構文にすれば）―A war bears hard on―weighs heavily on―the people.

He's been suffering from amentia for a long time.