Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 離反の英語・英訳

意味

例文 (999件)

離反の英語

^りはん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disaffection、disaffection、estrangement、alienation、estrangement、alienation

研究社新和英中辞典での「離反」の英訳

りはん離反

〈人心の〉【形式ばった表現】 (an) estrangement; 【形式ばった表現】 alienation

〈離脱〉【形式ばった表現】 (a) secession; a breakaway

離反する

【形式ばった表現】 be estranged [alienated] 《from》

〈離脱する〉【形式ばった表現】 secede 《from》; break [drift] away 《from》

すでに 15 人のメンバーがグループから離反した. Fifteen members have already broken away from the group.

現政府にはもう民心が離反してしまっている. The present government has lost the support of the public.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「離反」を含む例文一覧

該当件数 : 1412件

例文

神からの離反例文帳に追加

estrangement from god発音を聞く - 日本語WordNet

離反警報装置例文帳に追加

SEPARATION ALARM DEVICE - 特許庁

膜分離反応システム例文帳に追加

MEMBRANE SEPARATION/REACTION SYSTEM - 特許庁

人の間柄を離反させる例文帳に追加

to estrange one person from another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

コールの仕事は離反者の殺害例文帳に追加

Kohl's job was killing defectors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緑から、離反者、詐欺師からです。例文帳に追加

From the greens, from the defectors, the cheaters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

離反位置保持部は、離反位置に移動した制動レバーをその位置で保持する。例文帳に追加

The breakaway position-retaining part retains the brake lever moved to the breakaway position so as to stay at the position. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「離反」の英訳

離反

bolt

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「離反」の英訳

離反

読み方：りはん

離叛とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	estrangement; alienation; disaffection; desertion; defection; breakaway

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「離反」の英訳

離反

hypertelorism

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「離反」の英訳

離反

名詞

1 disaffection

政府への、または、確立された当局への不誠実

(disloyalty to the government or to established authority)

the widespread disaffection of the troops 軍の広まっている不満

2 disaffection, estrangement, alienation

他人から遠ざけられていると感じること

(the feeling of being alienated from other people)

3 estrangement, alienation

敵意から生じる分離

(separation resulting from hostility)

「離反」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「離反」を含む例文一覧

該当件数 : 1412件

例文

コードネームは"音楽家"で離反に失敗しました例文帳に追加

Codename music man. failed attempt to defect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すでに 15 人のメンバーがグループから離反した.例文帳に追加

Fifteen members have already broken away from the group.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

アーマチュア１４を離反ばね２０によってロータ１３から離反する方向に押圧する。例文帳に追加

The armature 14 is pressed in the direction in which the armature is separated from the rotor 13 by the force of a separation spring 20. - 特許庁

離反した数年後彼女は俺を見つけた例文帳に追加

She found me a few years after we all defected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

扉体をパッキン材より確実に離反させること。例文帳に追加

To surely separate a door body from a packing material. - 特許庁

ただ乗り連中、離反者、詐欺師の集団に入れて例文帳に追加

Into a population of freeriders, of defectors, of cheaters - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現政府にはもう民心が離反してしまっている.例文帳に追加

The present government has lost the support of the public.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

1335年（建武(日本)2年）尊氏が後醍醐天皇に離反。例文帳に追加

In 1335, Takauji became estranged from Emperor Godaigo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「離反」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「離反」の用語索引

離反のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

離反の英語

研究社 新和英中辞典での「離反」の英訳

りはん 離反

「離反」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「離反」の英訳

離反

JMdictでの「離反」の英訳

離反

英和医学用語集での「離反」の英訳

離反

日本語WordNet(英和)での「離反」の英訳

離反

「離反」を含む例文一覧

「離反」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「離反」の英訳

りはん離反