小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 難攻不落の英語・英訳 

難攻不落の英語

なんこうふらく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 impregnability


研究社 新和英中辞典での「難攻不落」の英訳

なんこうふらく 難攻不落

彼女は難攻不落だよ. 【形式ばった表現】 It is impossible to win her heart.

「難攻不落」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

難攻不落の議論例文帳に追加

an impregnable argument発音を聞く  - 日本語WordNet

難攻不落の要塞例文帳に追加

an impregnable fortress発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は難攻不落だよ.例文帳に追加

It is impossible to win her heart.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勇を振るって難攻不落の要塞を落とした例文帳に追加

Prodigies of valour were performed to reduce the impregnable fortress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の勇気に対する賛辞…そして、難攻不落の意思−R.E.ダニエリソン例文帳に追加

a tribute to his courage...and his unconquerable will- R.E.Danielson発音を聞く  - 日本語WordNet

射撃手は、崖の上の難攻不落の場所から浜辺へと掃射した例文帳に追加

gunners raked the beach from invulnerable positions on the cliffs発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

これに対して晴久の跡を継いだ尼子義久は、難攻不落の名城・月山富田城(現在の島根県安来市)に籠城。例文帳に追加

Defeating Haruhisa, Yoshihisa AMAGO took refuge in Gassan Tomita Castle (in present Yasugi City, Shimane Prefecture) which had the reputation of being unassailable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「難攻不落」の英訳

難攻不落


JST科学技術用語日英対訳辞書での「難攻不落」の英訳

難攻不落


EDR日英対訳辞書での「難攻不落」の英訳

難攻不落

斎藤和英大辞典での「難攻不落」の英訳

難攻不落

読み方 なんこうふらく

形容詞相当語句

Impregnable, inexpugnablefortress, etc.


「難攻不落」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

翌年難攻不落ながら港湾部の町から離れた七尾城を廃城、港を臨む小山を縄張りして小丸山城(七尾市)を築城した。例文帳に追加

Nanao-jo Castle was impregnable but far from the seaport towns, so he gave it up and surveyed a small mountain from which he could overlook the port and constructed Komaruyama-jo Castle (Nanao City) there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アユタヤは「難攻不落(なんこうふらく)」を意味するが,その名にもかかわらず, 1767年にビルマ軍の侵攻により完全に破壊された。例文帳に追加

Ayutthaya meansimpregnable,” but despite its name the city was destroyed completely by the invasion of a Burmese army in 1767.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

毛利氏に攻められ、難攻不落と讃えられていた今の島根県安来市にあった月山富田城に篭城するが兵糧攻めにあい開城した(月山富田城の戦い)。例文帳に追加

Attacked by the Mori clan, the Amako clan holed up in Gassan Toda-jo Castle, which was praised as impregnable, in the current Yasuki City, Shimane Prefecture, but surrendered after starvation tactics by the Mori clan (Gassan Toda-jo no Tatakai (Battle of Gassan Toda-jo Castle)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

最初に新山城を陥落させ、出雲国の旧領をほぼ制圧し、破竹の勢いで月山富田城に向かったが、守兵300であるにも関わらず天野隆重が守る難攻不落の険城をなかなか落とすことができなかった。例文帳に追加

First they took control of most of their former territories in Izumo Province by destroying Shinyama-jo Castle and advanced unresisted to attack Gassantoda-jo Castle, but the castle was so tightly guarded by Takashige AMANO, making it inaccessible and impregnable, that they had problems destroying the castle, despite the castle only being guarded by three hundred warriors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


難攻不落のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS