電話を切ったとたんにまた鳴り出した。の英語

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

As soon as I hung up, the phone started ringing again.

No sooner had I hung up than phone started ringing again.

I was about to leave when the phone rang.

I was just about to leave the house when the telephone rang.

When the telephone rang, I was just going out.

I was going out, when the telephone rang.

Suddenly, rang a phone.

The telephone rang just as I was leaving the house.

He hung up on me.

Just then, the telephone rang.

Just then the telephone rang.

Just then the phone rang.

I heard the phone ring.

Just then, I heard the telephone ring.

The phone [line] clicked dead.

So was I [I was so] engaged, when the telephone rang.

I hung up the phone without uttering a word.

No sooner had I hung up the phone than there came another call.

I was just going to leave when the phone rang.

It was just then [at that moment] that the phone rang.

I hung up the phone immediately in silence.

I heard the telephone ringing.

I was about to go out, when the telephone rang.

I'll say I'm busy and hang up the phone.

I was about to leave when you telephoned.

The telephone was just ringing, wasn't it?

I was going out, when the telephone rang.

I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.

Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.