飛び降りるの英語

清水の舞台から飛び降りる思いだった.例文帳に追加

It was a leap in the dark.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。例文帳に追加

It's dangerous to jump off a moving train. - Tatoeba例文

階段を真っ逆さまに飛び降りること例文帳に追加

a headfirst plunge down the stairs発音を聞く  - 日本語WordNet

飛行機から落下傘を使って飛び降りる人例文帳に追加

a person who jumps from aircraft using a parachute発音を聞く  - 日本語WordNet

動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。例文帳に追加

It's dangerous to jump off a moving train.発音を聞く  - Tanaka Corpus

清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。例文帳に追加

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle. - Tatoeba例文

私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。例文帳に追加

I am going to take a big chance by migrating to South America. - Tatoeba例文

毎年、何百人もの人々が、ゴールデンゲート橋から飛び降りる例文帳に追加

every year, hundreds of people jump off the Golden Gate bridge発音を聞く  - 日本語WordNet