飯武の英語

兄弟に五瀬命（彦五瀬命）・稲飯命・若御毛沼命（神武天皇）がいる。例文帳に追加

His brothers were Itsuse no mikoto (Hikoitsuse no mikoto), Inahi no mikoto, Wakamikenu no mikoto(Emperor Jinmu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山氏は武蔵国入間郡（現在の埼玉県飯能市付近）に本拠のある武藏七党の一つ。例文帳に追加

The Nakayama clan was one of Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province) who had the base in Iruma County, Musashi Province (the neighborhood of present-day Hanno City, Saitama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯富虎昌・山県昌景の両者は『甲陽軍艦』において武勇に秀でるとともに武田家及び武田軍の中心として活躍した武将として記されており、両名の活躍が赤備えの価値を高めたと言える。例文帳に追加

It is written in "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family, compiled by one of the Takeda vassals, and completed in 1616 by Kagenori OBATA) that both Toramasa OBU and Masakage YAMAGATA were busho who had an outstanding bravery and showed a great performance as a leader of the Takeda Family and the Takeda Army, so it can be said that their achievements raised the value of Akazonae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯富季貞（おぶすえさだ／源季貞（みなもとのすえさだ）、生没年不詳）は、平安時代末期の武将・歌人。例文帳に追加

Suesada OBU (also known as MINAMOTO no Suesada) (years of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and a poet who lived in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代、武家の間には「おう飯」（※「おう」は「土」偏に「完」）という正月に御家人から将軍に料理を献上する儀式があった。例文帳に追加

During the Kamakura period, there was a ceremony in which samurai presented the dish 'Ohan' to his master shogun at the beginning of the New Year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔から和紙作りが盛んである飯田において、江戸時代に製造法を藩主が武士に習わせたのが始まりとも言われている。例文帳に追加

It is also said that in the Edo period, mass-production of Mizuhiki was first started in the Iida area, where Washi had been produced in mass, after the feudal lord in the area ordered his retainers to learn production technology of Mizuhiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この論は、飯倉晴武編著『日本人数のしきたり』（青春出版社刊2007年）の「1貫文＝100文」同様、前提が破綻している。例文帳に追加

As to this theory, the premise collapses in the case of 'one kanmon = 100 mon' in "Japanese Customary Practice of Counting" written and edited by Harutake IIKURA (published by Seishun Publishing Co., Ltd. in 2007).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義元の女婿である嫡男・武田義信とその傅役・飯富虎昌が激しく反対する。例文帳に追加

Yoshinobu TAKEDA, who was Yoshimoto's son in law as well as the legitimate son of Shingen, and Toramasa OBU, Yoshinobu's fu (tutor to a crown prince) was fiercely opposed to Shingen's plan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス