駆けるの英語

障害物コースを駆ける競馬例文帳に追加

a horse race over an obstructed course発音を聞く  - 日本語WordNet

馬が駆ける時に立つほこり例文帳に追加

a cloud of dust created when a horse runs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駆けるのが速い秀れた馬例文帳に追加

an excellent horse that runs fast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鼻息あらく、たてがみをなびかせ、一目散に駆ける馬を。例文帳に追加

that rushes headlong on with snorting nostrils and flying mane発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

そして、およそ40年後の承久の乱に先駆けるものであった。例文帳に追加

And it was a harbinger of the Jokyu War about 40 years later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬は後ろの古いガタガタ鳴るボックスを引いて、もやもやした朝の空の下をだるそうに駆けて行き、ゲイブリエルは、彼女と共に船に間に合うように駆ける、彼らのハネムーンへと駆ける馬車の中に戻っていた。例文帳に追加

The horse galloped along wearily under the murky morning sky, dragging his old rattling box after his heels, and Gabriel was again in a cab with her, galloping to catch the boat, galloping to their honeymoon.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

たっぷりと取られた余白が広い空間を暗示し、天空を駆ける両神のダイナミックな動きを感じさせる。例文帳に追加

The generous use of empty space creates the dynamic effect of the two gods rushing through the sky.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、小田原では他の神輿と合体したり、木遣りとともに駆ける小田原担ぎがあり、ゴールデンウィーク5月3日～5日の通称、五社連合例大祭（居神神社・山王神社・下府中神社・大稲荷神社・松原神社）松原神社例大祭などで見られる。例文帳に追加

Additionally, in Odawara City, the Odawara-katsugi style, in which the mikoshi touches another mikoshi or bearers run shouldering the mikoshi while singing the Kiyari song can be seen at the Gosharengo Reitai-sai Festival (the joint festival of 5 shrines including Igami-jinja Shrine, Sanno-jinja Shrine, Shimo Fuchu-jinja Shrine, Dai Inari-jinja Shrine and Matsubara-jinja Shrine) and Matsubara-jinja Reitai-sai Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス