意味 | 例文 (38件) |
麻后の英語
追加できません
(登録数上限)
「麻后」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
皇太后の信任厚かった仲麻呂にとっては大きな打撃となる。例文帳に追加
It was a huge setback for Nakamaro who enjoyed the deep confidence of the Empress Dowager Komyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聖武天皇の晩年、藤原仲麻呂が光明皇后の支持を得て台頭。例文帳に追加
In Emperor Shomu's later years, FUJIWARA no Nakamaro gained power backed by Empress Komyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父の仲麻呂は光明皇后と孝謙天皇の信任厚く、政権を掌握していた。例文帳に追加
His father Nakamaro, having the confidence of Empress Komyo and Empress Koken, was known to have wielded great political influence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6代彦連(彦麻呂?)が神功皇后より兵庫一帯の管理を委任されたという。例文帳に追加
It is said that the sixth generation Hikotsura (or Hikomaro) was entrusted with the management of the whole region of Hyogo by Empress Jingu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道祖王の廃太子にも光明皇后と仲麻呂が関与していたという説もある。例文帳に追加
There is also a theory that Empress Komyo and Nakamaro were involved in the deposition of Funado no Okimi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原仲麻呂は光明皇后の信任を得て紫微令に任じられて次第に台頭した。例文帳に追加
FUJIWARA no Nakamaro, winning the confidence of Empress Komyo, was appointed to Shibi-rei (director general of Shibi institution) and gradually gained political power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この間に光明皇后の信任を得た藤原南家の藤原仲麻呂(武智麻呂の子)が台頭、紫微中台を組織した。例文帳に追加
In the meantime, FUJIWARA no Nakamaro (son of Muchimaro) from the Southern House of the Fujiwara clan, who successfully gained the confidence of the Empress Komyo, accumulated power and organized a Shibi chudai (office responsible for affairs of the Empress Komyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「麻后」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
長官には皇太后の甥の藤原仲麻呂(後に恵美押勝に改名)が任命され、皇太后を後盾にした仲麻呂の勢力が急速に拡大した。例文帳に追加
Empress Dowager's nephew FUJIWARA no Nakamaro (later EMI no Oshikatsu) was appointed as director general of the Shibi chudai and he rapidly extended his influence with the backing of Empress Dowager.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に奈良麻呂の孫の橘嘉智子が嵯峨天皇の皇后(檀林皇后)となったために記録から消されたと考えられている(橘奈良麻呂の乱)。例文帳に追加
It is thought that his name was wiped from the record because TACHIBANA no Kachiko, a grandchild of Naramaro, became the empress (Empress Danrin) of Emperor Saga later (the revolt of TACHIBANA no Naramaro).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生駒山の神である伊古麻都比古神・伊古麻都比賣神、および氣長足比賣命(神功皇后)・足仲津比古命(仲哀天皇)・譽田別命(応神天皇)・葛城高額姫命(神功皇后の母)・息長宿禰王(神功皇后の父)を祀る。例文帳に追加
The enshrined deities are Ikomatsuhikonokami, Ikomatsuhimenokami (the gods of Mt. Ikoma), Okinagatarashihime no Mikoto (the Empress Jingu), Tarashinakatsuhiko no Mikoto (the Emperor Chuai), Homutawake no Mikoto (the Emperor Ojin), Katsuraginotakanukahime no Mikoto (the mother of the Empress Jingu) and Okinaga no sukune no Miko (the father of the Empress Jingu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、実質は仲麻呂支配下にあったとは言え次第に重要性が低下し、760年の光明皇太后の死によって廃止された。例文帳に追加
Since then, its significance faded gradually though it was still under Nakamaro's charge, and was abolished when the Empress Dowager Komyo died in 760.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(仲麻呂自らは新設した紫微中台=皇太后宮職として紫微令を称した。)例文帳に追加
(Nakamaro himself had taken the title Shibirei [director general of Shibi institution] of the newly created Shibi chudai [office handling the principal empress Komyo's affairs], namely kotaigogushoku [Imperial Household Agency officer assigned to the household of Queen Mother])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仲麻呂は叔母にあたる光明皇后の信任が厚く、また皇太子孝謙天皇ともこの時は良好な関係にあったとされる。例文帳に追加
It is believed that Nakamaro enjoyed the deep trust of the Empress Komyo, his aunt, and had a good relationship with her Crown Princess, the Empress Koken, at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川麻呂はこの後右大臣に任じられ、娘の遠智娘と姪娘を中大兄皇子の后にしている。例文帳に追加
Later, Ishikawamaro was appointed to Udaijin (Minister of the right) and arranged to marry off his daughters Ochi no Iratsume and Mei no Iratsume to Naka no Oe no Oji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孝謙天皇が即位すると仲麻呂は孝謙天皇と光明皇太后の権威を背景に政権を完全に掌握した。例文帳に追加
After the enthronement of Empress Koken, Nakamaro completely took the reins of government, backed by the authority of Empress Koken and Empress Dowager Komyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (38件) |
麻后のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |