「お守り」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > お守りの意味・解説 > お守りに関連した英語シソーラス

類語

お守りに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと the work of providing treatment for or attending to someone or something	配慮, 世話, 厄介, お守り, ご念, めんどう, ケアー, 面倒, 面倒を見ること, 手当て, 援助, ケア, 手当	詳しく見る
幸運をもたらすと信じられているもの something believed to bring good luck	符, 守, 御守り, 御符, 護身符, お札, 魔よけ, 呪符, 神符, お守, 護符, 御札, お守り, 御守, 魔除け, 納札, 納め札, 守り, 札, おまじない	詳しく見る
魔力を具現化していると迷信で信じられている護符 a charm superstitiously believed to embody magical powers	呪物, お守り, 咒物, 物神	詳しく見る
あるタイプの例であるアイテム an item that is an instance of some type	お守り	詳しく見る
子供のお守りをする女性 a woman who is the custodian of children	守, お守, お守り, 御守, 子守女, 子もり, 子守, 子守り, 守っ子	詳しく見る

「誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと」という意味の類語

配慮, 世話, 厄介, お守り, ご念, めんどう, ケアー, 面倒, 面倒を見ること, 手当て, 援助, ケア, 手当

care、 attention、 tending、 aid

この場合の「配慮, 世話, 厄介, お守り, ご念, めんどう, ケアー, 面倒, 面倒を見ること, 手当て, 援助, ケア, 手当」の意味

the work of providing treatment for or attending to someone or something

誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと

「誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと」の意味で使われる「配慮, 世話, 厄介, お守り, ご念, めんどう, ケアー, 面倒, 面倒を見ること, 手当て, 援助, ケア, 手当」の例文

no medical care was required

治療は必要でなかった

the old car needs constant attention

その古い車は絶えず手入れが必要だ

上位語

ワーク, 仕事, 作業

下位語

ヘアドレッシング, ヘアケア, 応急手当, 応急処置, 応急手当て, 救急処置, トリートメント, 手当て, 処置, 手当, 培養, マニキュア, ペディキュア, 看護, 薄層クロマトグラフィー, スキンケア, 信仰治療

「幸運をもたらすと信じられているもの」という意味の類語

符, 守, 御守り, 御符, 護身符, お札, 魔よけ, 呪符, 神符, お守, 護符, 御札, お守り, 御守, 魔除け, 納札, 納め札, 守り, 札, おまじない

charm、 good luck charm

この場合の「符, 守, 御守り, 御符, 護身符, お札, 魔よけ, 呪符, 神符, お守, 護符, 御札, お守り, 御守, 魔除け, 納札, 納め札, 守り, 札, おまじない」の意味

something believed to bring good luck

幸運をもたらすと信じられているもの

上位語

もの, 物

下位語

タリスマン, 呪物, お守り, 咒物, 物神

「魔力を具現化していると迷信で信じられている護符」という意味の類語

呪物, お守り, 咒物, 物神

hoodoo、 fetish、 fetich、 voodoo、 juju

この場合の「呪物, お守り, 咒物, 物神」の意味

a charm superstitiously believed to embody magical powers

魔力を具現化していると迷信で信じられている護符

上位語

符, 守, 御守り, 御符, 護身符, お札, 魔よけ, 呪符, 神符, お守, 護符, 御札, お守り, 御守, 魔除け, 納札, 納め札, 守り, 札, おまじない

「あるタイプの例であるアイテム」という意味の類語

お守り

piece

この場合の「お守り」の意味

an item that is an instance of some type

あるタイプの例であるアイテム

「あるタイプの例であるアイテム」の意味で使われる「お守り」の例文

he designed a new piece of equipment

彼は新しい装置を設計した

she bought a lovely piece of china

彼女は、美しい磁器を買った

上位語

条目, 品, 種目, 品目, アイテム, 科目, 項目, 事項

「子供のお守りをする女性」という意味の類語

守, お守, お守り, 御守, 子守女, 子もり, 子守, 子守り, 守っ子

nursemaid、 nurse、 nanny

この場合の「守, お守, お守り, 御守, 子守女, 子もり, 子守, 子守り, 守っ子」の意味

a woman who is the custodian of children

子供のお守りをする女性

上位語

女子, レディー, 婦人, 女, レディ, 女人, 婦女, 婦女子, 幻妻, 娘子, 成人女性, ウーマン, おなご, 衒妻, レデー, 髪長, 女性, くノ一, 女の人, 女流, キーパー

下位語

子もり, マミー, 乳母

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License