くぐり抜けるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
横切るあるいは突き抜けて行く go across or through |
過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける |
|
|
肉体的に、または精神的に、逃げる escape, either physically or mentally |
かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る |
|
|
経る、あるいは乗り切る go or live through |
活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験 |
|
|
（逆境等）の後に生存し続ける continue in existence after (an adversity, etc.) |
乗越える, 生抜く, 生きぬく, 生きのびる, 凌ぐ, 乗切る, 生きのこる, 生存, 生き長らえる, 乗り切る, 乗りきる, くぐり抜ける, 乗り越える, 生き残る, 生き抜く, 生残る, 生き延びる |
「横切るあるいは突き抜けて行く」という意味の類語
過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける
pass、 go across、 go through
この場合の「過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける」の意味
go across or through
横切るあるいは突き抜けて行く
「横切るあるいは突き抜けて行く」の意味で使われる「過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける」の例文
We passed the point where the police car had parked
我々は、パトカーが駐車した地点を通り過ぎた
A terrible thought went through his mind
ひどい考えが彼の心に直面していた
上位語
下位語
突破る, 突抜ける, 突き破る, 突きやぶる, 突破, 突き抜ける, 通過, 横断, 横ぎる, 渉る, 渡る, 横切る, 縦断, わたる, 駈ける, 走る, 駆ける, 通りすぎる, 通り抜け, 通りこす, 通る, 超える, 越す, 通りぬける, 通りぬけ, 通り過ぎる, 過ぎる, 越える, 反する, 侵す, 行く, 循環
「肉体的に、または精神的に、逃げる」という意味の類語
かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る
bilk、 evade、 elude
この場合の「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の意味
escape, either physically or mentally
肉体的に、または精神的に、逃げる
「肉体的に、または精神的に、逃げる」の意味で使われる「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の例文
The thief eluded the police
泥棒は、警察の目を逃れた
This difficult idea seems to evade her
この難しい考えは、彼女を避けるようである
The event evades explanation
事象は、説明を避ける
上位語
「経る、あるいは乗り切る」という意味の類語
活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験
experience、 see、 go through
この場合の「活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験」の意味
go or live through
経る、あるいは乗り切る
「経る、あるいは乗り切る」の意味で使われる「活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験」の例文
We had many trials to go through
私たちには、経験すべき多くの試練があった
he saw action in Viet Nam
彼は、ベトナムで戦闘に加わった
下位語
解る, 分る, 経験, 分かる, 体験, 喰う, 被る, 受難, 喰らう, 苦しむ, 喫する, 食う, 食らう, 喘ぐ, 苦悩, 蒙る, 受ける, 堪える, 覚える, 感じ取る, 感じる, 感ずる, 感取, 享受, お目にかかる, 御目に掛かる, お目に掛かる, 目撃, 見かける, 見受ける, 御目にかかる, 見る, 目睹, 来る
「（逆境等）の後に生存し続ける」という意味の類語
乗越える, 生抜く, 生きぬく, 生きのびる, 凌ぐ, 乗切る, 生きのこる, 生存, 生き長らえる, 乗り切る, 乗りきる, くぐり抜ける, 乗り越える, 生き残る, 生き抜く, 生残る, 生き延びる
survive、 pull through、 come through、 pull round、 make it
この場合の「乗越える, 生抜く, 生きぬく, 生きのびる, 凌ぐ, 乗切る, 生きのこる, 生存, 生き長らえる, 乗り切る, 乗りきる, くぐり抜ける, 乗り越える, 生き残る, 生き抜く, 生残る, 生き延びる」の意味
continue in existence after (an adversity, etc.)
（逆境等）の後に生存し続ける
「（逆境等）の後に生存し続ける」の意味で使われる「乗越える, 生抜く, 生きぬく, 生きのびる, 凌ぐ, 乗切る, 生きのこる, 生存, 生き長らえる, 乗り切る, 乗りきる, くぐり抜ける, 乗り越える, 生き残る, 生き抜く, 生残る, 生き延びる」の例文
He survived the cancer against all odds
彼は困難をものともせずに癌を乗り切った
上位語
打負かす, 仆す, 打倒す, 負かす, 討ち破る, 剋する, 打ち負かす, 打ち克つ, 討破る, 勝つ, 打ち倒す, 克する, 克つ, 撃ち破る, 打破る, 打ち勝つ, 破る, 打勝つ, 倒す
含意
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
