小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ぐずぐずの意味・解説 > ぐずぐずに関連した英語シソーラス

ぐずぐずに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

鼻を通して粘液を吸い込む

snuff up mucus through the nose

ぐずぐず

詳しく見る

速度なしで

without speed

ゆっくり, ゆるり, 遅遅, やおら, 徐徐に, ゆったり, 緩徐, 徐々に, 緩り, のろのろ, のそり, ゆるゆる, のったり, じょじょに, おもむろに, 徐に, 悠悠, そろそろ, のっそり, のそのそ, 徐徐, 悠々, ゆらり, 徐ろに, じんわり, じわじわ, 緩々, ぐずぐず, 緩緩, もたもた, 徐々, 遅々

詳しく見る

すべきことを先伸ばしにする

postpone doing what one should be doing

逡巡, 先延ばし, 延ばす, 躊躇, グズグズ, ぐずぐず

詳しく見る

「鼻を通して粘液を吸い込む」という意味の類語

ぐずぐず

snivel、 snuffle

この場合の「ぐずぐず」の意味

snuff up mucus through the nose

鼻を通して粘液を吸い込む

上位語

吸入れる, 吸い込む, 吸込む, 吸容れる, 吸い入れる, 吸入, 吸気, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸息, 吸う

「速度なしで」という意味の類語

ゆっくり, ゆるり, 遅遅, やおら, 徐徐に, ゆったり, 緩徐, 徐々に, 緩り, のろのろ, のそり, ゆるゆる, のったり, じょじょに, おもむろに, 徐に, 悠悠, そろそろ, のっそり, のそのそ, 徐徐, 悠々, ゆらり, 徐ろに, じんわり, じわじわ, 緩々, ぐずぐず, 緩緩, もたもた, 徐々, 遅々

slowly、 easy、 tardily、 slow

この場合の「ゆっくり, ゆるり, 遅遅, やおら, 徐徐に, ゆったり, 緩徐, 徐々に, 緩り, のろのろ, のそり, ゆるゆる, のったり, じょじょに, おもむろに, 徐に, 悠悠, そろそろ, のっそり, のそのそ, 徐徐, 悠々, ゆらり, 徐ろに, じんわり, じわじわ, 緩々, ぐずぐず, 緩緩, もたもた, 徐々, 遅々」の意味

without speed

速度なしで

「速度なしで」の意味で使われる「ゆっくり, ゆるり, 遅遅, やおら, 徐徐に, ゆったり, 緩徐, 徐々に, 緩り, のろのろ, のそり, ゆるゆる, のったり, じょじょに, おもむろに, 徐に, 悠悠, そろそろ, のっそり, のそのそ, 徐徐, 悠々, ゆらり, 徐ろに, じんわり, じわじわ, 緩々, ぐずぐず, 緩緩, もたもた, 徐々, 遅々」の例文

he spoke slowly

彼はゆっくり話した

go easy here--the road is slippery

ここは気をつけて進んでください−−道路が滑りやすくなっています

glaciers move tardily

氷河はのろのろと動く

please go slow so I can see the sights

どうぞ、私が風景を見ることができるようにゆっくり行ってください

被包含領域(カテゴリ)

俗語, 口語形, 口語, 話し言葉, 会話語

「すべきことを先伸ばしにする」という意味の類語

逡巡, 先延ばし, 延ばす, 躊躇, グズグズ, ぐずぐず

drag one's feet、 procrastinate、 shillyshally、 drag one's heels、 stall、 dillydally、 dilly-dally

この場合の「逡巡, 先延ばし, 延ばす, 躊躇, グズグズ, ぐずぐず」の意味

postpone doing what one should be doing

すべきことを先伸ばしにする

「すべきことを先伸ばしにする」の意味で使われる「逡巡, 先延ばし, 延ばす, 躊躇, グズグズ, ぐずぐず」の例文

He did not want to write the letter and procrastinated for days

彼は手紙を書きたくなかったので、何日も手間取った

上位語

遅らせる, 猶予, 持ちこす, 引伸す, 後らせる, 遷延, 延期, 延ばす, くり下げる, 引き延す, くり延べる, 遅滞, 引き伸ばす, 遅延, 延引, 繰り延べる, 引伸ばす, 引延ばす, 繰延べる, 引き延ばす, 延滞, 遅らす, 後らす, 引き伸す, 引延す


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS