小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ちゃちの意味・解説 > ちゃちに関連した英語シソーラス

ちゃちに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

スプリングを解く

having the spring unwound

ちゃち

詳しく見る

実質または重要性の欠如

lacking substance or significance

薄い, 稀薄, 希薄, 薄べったい, 薄ぺら, やわ, 薄弱, 手薄い, 薄っぺら, ちゃち, 空疎

詳しく見る

非常に乏しい品質について

of very poor quality

けち, しみったれ, 安手, 安価, 低級, ちゃち, けち臭い, チープ

詳しく見る

低級で低質なさま

cheap and inferior

ちゃち

詳しく見る

酷使によりぼろぼろになるまたは壊される

worn and broken down by hard use

ちゃち

詳しく見る

「スプリングを解く」という意味の類語

ちゃち

run-down

この場合の「ちゃち」の意味

having the spring unwound

スプリングを解く

「スプリングを解く」の意味で使われる「ちゃち」の例文

a run-down watch

動かない腕時計

「実質または重要性の欠如」という意味の類語

薄い, 稀薄, 希薄, 薄べったい, 薄ぺら, やわ, 薄弱, 手薄い, 薄っぺら, ちゃち, 空疎

tenuous、 slight、 fragile、 flimsy、 thin

この場合の「薄い, 稀薄, 希薄, 薄べったい, 薄ぺら, やわ, 薄弱, 手薄い, 薄っぺら, ちゃち, 空疎」の意味

lacking substance or significance

実質または重要性の欠如

「実質または重要性の欠如」の意味で使われる「薄い, 稀薄, 希薄, 薄べったい, 薄ぺら, やわ, 薄弱, 手薄い, 薄っぺら, ちゃち, 空疎」の例文

slight evidence

わずかな証拠

a tenuous argument

内容の乏しい議論

a thin plot

見え見えの筋書き

a fragile claim to fame

自慢できるはかないもの

「非常に乏しい品質について」という意味の類語

けち, しみったれ, 安手, 安価, 低級, ちゃち, けち臭い, チープ

tinny、 crummy、 sleazy、 chintzy、 punk、 cheesy、 cheap、 bum

この場合の「けち, しみったれ, 安手, 安価, 低級, ちゃち, けち臭い, チープ」の意味

of very poor quality

非常に乏しい品質について

被包含領域(カテゴリ)

俗語, 口語形, 口語, 話し言葉, 会話語

近似

劣等, 不良, ちんけ, 下等, 粗末, 劣悪, 悪質, 低質, 悪い, 粗悪

「低級で低質なさま」という意味の類語

ちゃち

trashy、 rubbishy

この場合の「ちゃち」の意味

cheap and inferior

低級で低質なさま

「低級で低質なさま」の意味で使われる「ちゃち」の例文

rubbishy newspapers that form almost the sole reading of the majority

ほとんど大多数が同じような解釈で形成されたつまらない新聞

trashy merchandise

くだらない商品

近似

やくざ, だめ, かいない, 駄目, 甲斐無い, 下だらない, 無用, 馬鹿馬鹿しい, くだらない, 無駄, 下らない, 益体もない, 無益, 甲斐無し, 甲斐ない, 馬鹿らしい

「酷使によりぼろぼろになるまたは壊される」という意味の類語

ちゃち

flea-bitten、 woebegone、 derelict、 decrepit、 creaky、 run-down

この場合の「ちゃち」の意味

worn and broken down by hard use

酷使によりぼろぼろになるまたは壊される

「酷使によりぼろぼろになるまたは壊される」の意味で使われる「ちゃち」の例文

a creaky shack

おんぼろの掘っ建て小屋

a decrepit bus...its seats held together with friction tape

くたびれたバス...その席フリクションテープで留められている

a flea-bitten sofa

ノミにくわれたソファー

a run-down neighborhood

荒れ果てた近隣

a woebegone old shack

みすぼらしい古い小屋


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS