「ちょっとの間」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

ちょっとの間に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
少しの間、短時間 for a short time	ちょっくり, ちょっとの間, 短時間	詳しく見る
瞬間または瞬間のために for an instant or moment	ちょっとの間	詳しく見る
非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの） a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)	須臾, 一瞬間, とっさ, 咄嗟, モメント, 瞬く隙, 瞬く暇, 一弾指, ちょっとの間, 一瞬, 刹那, モーメント, 瞬時, 瞬きする間, 瞬刻, 転瞬, 瞬く間, 瞬間	詳しく見る

ちょっくり, ちょっとの間, 短時間

briefly

この場合の「ちょっくり, ちょっとの間, 短時間」の意味

for a short time

少しの間、短時間

「少しの間、短時間」の意味で使われる「ちょっくり, ちょっとの間, 短時間」の例文

she visited him briefly

彼女は少しだけ彼を訪れた

was briefly associated with IBM

少しだけIBMと提携した

ちょっとの間

momently、 momentarily

この場合の「ちょっとの間」の意味

for an instant or moment

瞬間または瞬間のために

「瞬間または瞬間のために」の意味で使われる「ちょっとの間」の例文

we paused momentarily before proceeding

私たちは進む前にしばらく静止した

a cardinal perched momently on the dogwood branch

ショウジョウコウカンチョウは、ちょっとの間ハナミズキの枝にとまった

須臾, 一瞬間, とっさ, 咄嗟, モメント, 瞬く隙, 瞬く暇, 一弾指, ちょっとの間, 一瞬, 刹那, モーメント, 瞬時, 瞬きする間, 瞬刻, 転瞬, 瞬く間, 瞬間

blink of an eye、 instant、 trice、 new york minute、 jiffy、 flash、 twinkling、 heartbeat、 split second、 wink

この場合の「須臾, 一瞬間, とっさ, 咄嗟, モメント, 瞬く隙, 瞬く暇, 一弾指, ちょっとの間, 一瞬, 刹那, モーメント, 瞬時, 瞬きする間, 瞬刻, 転瞬, 瞬く間, 瞬間」の意味

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの）

「非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの）」の意味で使われる「須臾, 一瞬間, とっさ, 咄嗟, モメント, 瞬く隙, 瞬く暇, 一弾指, ちょっとの間, 一瞬, 刹那, モーメント, 瞬時, 瞬きする間, 瞬刻, 転瞬, 瞬く間, 瞬間」の例文

if I had the chance I'd do it in a flash

チャンスがあったらすぐにやるのに

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License