ちんぴらに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
攻撃的で乱暴な若い犯罪者 an aggressive and violent young criminal |
あばれん坊, 不良, 暴れん坊, 不良少年, ちんぴら, チンピラ |
|
|
任務を忌避する誰か someone who shirks duty |
休み, ちんぴら |
|
|
特にスラム地域などで、ほとんどの時間を通りに出て過ごす子供 a child who spends most of his time in the streets especially in slum areas |
ちんぴら |
|
|
許可なく学校を休む生徒 one who is absent from school without permission |
ちんぴら |
|
|
財産を故意に破壊したり傷つけたりする人 someone who willfully destroys or defaces property |
ちんぴら |
|
|
ガリア、スペイン、アフリカ北部を侵略し、ローマを455年に破ったゲルマン民族のメンバー a member of the Germanic people who overran Gaul and Spain and North Africa and sacked Rome in 455 |
ちんぴら |
「攻撃的で乱暴な若い犯罪者」という意味の類語
あばれん坊, 不良, 暴れん坊, 不良少年, ちんぴら, チンピラ
punk、 tough、 hood、 goon、 thug、 toughie、 strong-armer、 hoodlum
この場合の「あばれん坊, 不良, 暴れん坊, 不良少年, ちんぴら, チンピラ」の意味
an aggressive and violent young criminal
攻撃的で乱暴な若い犯罪者
上位語
盗人, 兇徒, 溢者, ごまの蠅, 黒, 下手人, 奸物, 道中師, 咎人, 胡麻の蠅, 凶漢, 犯罪者, 縄付き, 兇漢, 詐欺師, 縄付, アウトロー, 悪漢, 科人, 捕りもの, 人外, ぺてん師, 護摩の灰, 凶徒, 無法者, 捕もの, 罪人, 溢れ者, 捕者, 捕り者, 犯人, 姦物, 仕置者
「任務を忌避する誰か」という意味の類語
「特にスラム地域などで、ほとんどの時間を通りに出て過ごす子供」という意味の類語
ちんぴら
street urchin、 guttersnipe
この場合の「ちんぴら」の意味
a child who spends most of his time in the streets especially in slum areas
特にスラム地域などで、ほとんどの時間を通りに出て過ごす子供
下位語
「許可なく学校を休む生徒」という意味の類語
ちんぴら
hooky player、 truant
この場合の「ちんぴら」の意味
one who is absent from school without permission
許可なく学校を休む生徒
「財産を故意に破壊したり傷つけたりする人」という意味の類語
「ガリア、スペイン、アフリカ北部を侵略し、ローマを455年に破ったゲルマン民族のメンバー」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
