小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ときに関連した英語シソーラス

ときに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

時, 日月, 春秋, とき, 星霜, タイム, 歳月, 烏兎, 年月, 時間

詳しく見る

何かの出来事のための場合や1つの機会

an instance or single occasion for some event

時, とき, 回, 折, 度

詳しく見る

無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)

an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)

時, 折り, とき, 時代, 時期, タイム, 時間, 折, 期

詳しく見る

ふさわしい瞬間

a suitable moment

時, 折り, 頃, 潮時, とき, 時機, 時期, 折, 時分, 潮どき, 時節

詳しく見る

「物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体」という意味の類語

時, 日月, 春秋, とき, 星霜, タイム, 歳月, 烏兎, 年月, 時間

time

この場合の「時, 日月, 春秋, とき, 星霜, タイム, 歳月, 烏兎, 年月, 時間」の意味

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体

上位語

属性, アトリビュート

下位語

地質時代, 標準時, 標準時間, 現地時間, 此の中, 此程, 近頃, 現下, 日ごろ, 今どき, 現世, 現在, 今節, 今日此頃, 此中, 此のごろ, 最近, 今日, 此のほど, , 今日日, 時下, 刻下, 頃来, , 今時, 当座, 此の程, 近ごろ, 輓近, 此の世, 現今, 今日このごろ, 当節, 此節, 現時点, 日頃, 本日, 此の節, 今日此の頃, 当世, 此の頃, 昨今, 当今, 現代, 目下, 頃者, 今来, 此頃, 方今, , 旧時, 過ぎ来し方, , 往日, こし方, 過越し方, 往時, 昔年, 往年, 既往, 過去, 往昔, 昔時, 昔歳, 過ぎ越し方, 従来, 来し方, 往代, 来しかた, 従前, 往者, 過来し方, 先行き, 此から, お先, 末々, 後来, フューチャー, 先先, 行く先, 後後, 将来, この後, 向後, 先行, 後あと, この先, 先ざき, 此後, 行先, 後方, 末ずえ, 此の後, 爾今, 今後, 行方, , 来者, 此れから, 先々, 御先, 末末, 未来, 此の先, , 以後, 嚮後, 自今, 後の世, 後々, 此先, 連続体, グリニッジ平均時, 持続, 引き続き, 連続性, 連続, 継続性, 存続, 継続, エターニティ, 未来永劫, 終古, 永久, 久遠, 万古, 万世, 生生世世, 常世, 終天, 長久, 万代, エターニティー, 千古, 永遠, 万劫, 生々世々, 億万劫, 永世, 千代, 無窮, 永代, 永劫, 恒久, 悠久

「何かの出来事のための場合や1つの機会」という意味の類語

時, とき, 回, 折, 度

time、 clip

この場合の「時, とき, 回, 折, 度」の意味

an instance or single occasion for some event

何かの出来事のための場合や1つの機会

「何かの出来事のための場合や1つの機会」の意味で使われる「時, とき, 回, 折, 度」の例文

this time he succeeded

今回、彼は、成功した

he called four times

彼は4回電話した

he could do ten at a clip

彼は一度に10個することができた

上位語

, 出来事, 事例, 案件, 場合, ケース, 実例, 事件,

「無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)」という意味の類語

時, 折り, とき, 時代, 時期, タイム, 時間, 折, 期

time

この場合の「時, 折り, とき, 時代, 時期, タイム, 時間, 折, 期」の意味

an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)

無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)

「無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)」の意味で使われる「時, 折り, とき, 時代, 時期, タイム, 時間, 折, 期」の例文

he waited a long time

彼は長いこと待った

the time of year for planting

植え付けの時期

he was a great actor in his time

生前、彼は偉大な俳優だった

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間,

下位語

, , , 期間, 時間, 一時, 一刻, 一とき, 寸時, 一寸, 分陰, 束の間, 寸刻, 短時間, 分秒, 寸秒, 蜻蛉

「ふさわしい瞬間」という意味の類語

時, 折り, 頃, 潮時, とき, 時機, 時期, 折, 時分, 潮どき, 時節

time

この場合の「時, 折り, 頃, 潮時, とき, 時機, 時期, 折, 時分, 潮どき, 時節」の意味

a suitable moment

ふさわしい瞬間

「ふさわしい瞬間」の意味で使われる「時, 折り, 頃, 潮時, とき, 時機, 時期, 折, 時分, 潮どき, 時節」の例文

it is time to go

行く時だ

上位語

時点, 瞬間

下位語

ころあい, , , 場合,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS