小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アップの意味・解説 > アップに関連した英語シソーラス

アップに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

価値あるいはより高い点が増加する

increase in value or to a higher point

上がる, 増益, 膨れ上る, 増加, 高まる, 膨む, アップ, 嵩む, 増す, 増価, 伸びる, 膨れ上がる, 増える, 上伸

詳しく見る

ランクまたは地位が上昇する

rise in rank or status

上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進

詳しく見る

割合または価格の増加

rise in rate or price

上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

詳しく見る

何かの水準を上げるか、または量を増やす

raise the level or amount of something

引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 増額, アップ, 増す, 引き上げる, 上げる, 引き揚げる, 増俸

詳しく見る

より極度になる

become more extreme

昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる

詳しく見る

向上する、先進する

go up or advance

上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる

詳しく見る

増加または上昇

increase or raise

引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める

詳しく見る

給料が増える額

the amount a salary is increased

増, 引上, 値上がり, 引き上げ, ベースアップ, 増し, 増額, 賃上げ, アップ, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 引き揚げ, 増俸

詳しく見る

力や数や重要性が大きくなること

a growth in strength or number or importance

膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹

詳しく見る

「価値あるいはより高い点が増加する」という意味の類語

上がる, 増益, 膨れ上る, 増加, 高まる, 膨む, アップ, 嵩む, 増す, 増価, 伸びる, 膨れ上がる, 増える, 上伸

go up、 climb、 rise

この場合の「上がる, 増益, 膨れ上る, 増加, 高まる, 膨む, アップ, 嵩む, 増す, 増価, 伸びる, 膨れ上がる, 増える, 上伸」の意味

increase in value or to a higher point

価値あるいはより高い点が増加する

「価値あるいはより高い点が増加する」の意味で使われる「上がる, 増益, 膨れ上る, 増加, 高まる, 膨む, アップ, 嵩む, 増す, 増価, 伸びる, 膨れ上がる, 増える, 上伸」の例文

prices climbed steeply

価格は急上昇した

the value of our house rose sharply last year

我々の家の価値は、昨年急上昇した

上位語

膨張, 脹む, 増加, 膨む, 増す, 脹らむ, 発展, 増さる, 拡大, 広がる, 増える, 膨らむ, 膨脹

下位語

昇る, 上昇する

「ランクまたは地位が上昇する」という意味の類語

上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進

jump、 rise、 climb up

この場合の「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の意味

rise in rank or status

ランクまたは地位が上昇する

「ランクまたは地位が上昇する」の意味で使われる「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の例文

Her new novel jumped high on the bestseller list

彼女の新しい小説は、ベストセラーリストの上位に躍り出た

上位語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

「割合または価格の増加」という意味の類語

上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

advance、 gain

この場合の「上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進」の意味

rise in rate or price

割合または価格の増加

「割合または価格の増加」の意味で使われる「上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進」の例文

The stock market gained 24 points today

株式市場は24ポイントを今日得た

上位語

上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる

「何かの水準を上げるか、または量を増やす」という意味の類語

引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 増額, アップ, 増す, 引き上げる, 上げる, 引き揚げる, 増俸

raise

この場合の「引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 増額, アップ, 増す, 引き上げる, 上げる, 引き揚げる, 増俸」の意味

raise the level or amount of something

何かの水準を上げるか、または量を増やす

「何かの水準を上げるか、または量を増やす」の意味で使われる「引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 増額, アップ, 増す, 引き上げる, 上げる, 引き揚げる, 増俸」の例文

raise my salary

私の給料を上げてください

raise the price of bread

パンの価格を上げてください

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「より極度になる」という意味の類語

昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる

heighten、 rise

この場合の「昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる」の意味

become more extreme

より極度になる

「より極度になる」の意味で使われる「昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる」の例文

The tension heightened

張力は高まった

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「向上する、先進する」という意味の類語

上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる

wax、 mount、 climb、 rise

この場合の「上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる」の意味

go up or advance

向上する、先進する

「向上する、先進する」の意味で使われる「上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる」の例文

Sales were climbing after prices were lowered

価格が下げられた後、売上高は上昇していた

上位語

増加, 増さる, 繁殖, 殖える, 益す, 増える, 増殖, 増大

下位語

急騰, 上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

「増加または上昇」という意味の類語

引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める

advance、 boost、 supercharge

この場合の「引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める」の意味

increase or raise

増加または上昇

「増加または上昇」の意味で使われる「引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める」の例文

boost the voltage in an electrical circuit

電気回路の電圧を上げる

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「給料が増える額」という意味の類語

増, 引上, 値上がり, 引き上げ, ベースアップ, 増し, 増額, 賃上げ, アップ, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 引き揚げ, 増俸

raise、 salary increase、 wage hike、 rise、 wage increase、 hike

この場合の「増, 引上, 値上がり, 引き上げ, ベースアップ, 増し, 増額, 賃上げ, アップ, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 引き揚げ, 増俸」の意味

the amount a salary is increased

給料が増える額

「給料が増える額」の意味で使われる「増, 引上, 値上がり, 引き上げ, ベースアップ, 増し, 増額, 賃上げ, アップ, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 引き揚げ, 増俸」の例文

he got a 3% raise

彼は、3%の昇給を受けた

he got a wage hike

彼は賃上げを得た

上位語

, 増進, 増加, 増量, 増し, 増分, 増加分, 加増, 伸び, 増大

「力や数や重要性が大きくなること」という意味の類語

膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹

rise

この場合の「膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹」の意味

a growth in strength or number or importance

力や数や重要性が大きくなること

上位語

膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち

下位語

百鬼夜行, 急上昇


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS