ボックスに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
打席にいるときにバッターが立たなければならない境界線により特徴付けられる内野（ホームプレートのどちら側か）の領域 an area on a baseball diamond (on either side of home plate) marked by lines within which the batter must stand when at bat |
ボックス, バッターボックス, バッターズボックス, 打席 |
|
|
壁で仕切られた特別の用途のための小さい領域 small area set off by walls for special use |
ボックス, ブース |
|
|
2つの高い背もたれの長椅子に囲まれた（レストランやバーの）テーブル a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches |
ボックス, ボックス席 |
|
|
（通例長方形の）容器 a (usually rectangular) container |
ボックス, 函, 箱, 筥, 匣, 筐 |
|
|
劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance |
ボックス, 枡, ます席, 桟敷, 升, 特別席, 仕切席, 枡席, 升席, 桝 |
|
|
球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned |
ボックス |
|
|
肩からゆったりと下がる短いコート a short coat that hangs loosely from the shoulders |
ボックス, ボックスコート |
|
|
1箱に入れられる量 the quantity contained in a box |
ボックス, 箱, 桟敷, 匣 |
|
|
方形の図形 a rectangular drawing |
ボックス, 箱, 桟敷, 匣 |
「打席にいるときにバッターが立たなければならない境界線により特徴付けられる内野（ホームプレートのどちら側か）の領域」という意味の類語
ボックス, バッターボックス, バッターズボックス, 打席
batter's box
この場合の「ボックス, バッターボックス, バッターズボックス, 打席」の意味
an area on a baseball diamond (on either side of home plate) marked by lines within which the batter must stand when at bat
打席にいるときにバッターが立たなければならない境界線により特徴付けられる内野（ホームプレートのどちら側か）の領域
上位語
構成要素
「壁で仕切られた特別の用途のための小さい領域」という意味の類語
「2つの高い背もたれの長椅子に囲まれた（レストランやバーの）テーブル」という意味の類語
「（通例長方形の）容器」という意味の類語
ボックス, 函, 箱, 筥, 匣, 筐
box
この場合の「ボックス, 函, 箱, 筥, 匣, 筐」の意味
a (usually rectangular) container
（通例長方形の）容器
「（通例長方形の）容器」の意味で使われる「ボックス, 函, 箱, 筥, 匣, 筐」の例文
he rummaged through a box of spare parts
彼はスペア部品の入った箱をくまなく探した
上位語
器物, 入れもの, 容れもの, 容れ物, コンテナー, 器, 入物, コンテナ, 入れ物, 容物, 容器
下位語
投票箱, 小箱, 櫃, チェスト, 霊柩, 棺箱, 辛櫃, 坐棺, 柩, 座棺, 棺桶, 棺, 寝棺, 龕, 梱包用箱, 宰取, ポスト, 郵便箱, メールボックス, 郵便函, 郵便受け, 郵便受, 郵便うけ, 筆箱, 蓋果, 宝箱, 金庫
被構成要素
「劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの」という意味の類語
ボックス, 枡, ます席, 桟敷, 升, 特別席, 仕切席, 枡席, 升席, 桝
box、 loge
この場合の「ボックス, 枡, ます席, 桟敷, 升, 特別席, 仕切席, 枡席, 升席, 桝」の意味
private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの
「劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの」の意味で使われる「ボックス, 枡, ます席, 桟敷, 升, 特別席, 仕切席, 枡席, 升席, 桝」の例文
the royal box was empty
ロイヤルボックスは空っぽだった
上位語
被構成要素
構成要素
「球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか」という意味の類語
ボックス
box
この場合の「ボックス」の意味
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか
「球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか」の意味で使われる「ボックス」の例文
the umpire warned the batter to stay in the batter's box
アンパイアはバッターにバッターボックスにいるように警告した
上位語
下位語
構成要素
「肩からゆったりと下がる短いコート」という意味の類語
「1箱に入れられる量」という意味の類語
ボックス, 箱, 桟敷, 匣
box、 boxful
この場合の「ボックス, 箱, 桟敷, 匣」の意味
the quantity contained in a box
1箱に入れられる量
「1箱に入れられる量」の意味で使われる「ボックス, 箱, 桟敷, 匣」の例文
he gave her a box of chocolates
彼は彼女にチョコレートを1箱をあげた
「方形の図形」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
