「ボーイ」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ボーイの意味・解説 > ボーイに関連した英語シソーラス

類語

ボーイに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
黒人の男性に対する攻撃的で軽蔑した語 offensive and disparaging term for Black man	男の子, ボーイ	詳しく見る
（特に寝台車の）乗客の補助を仕事とする鉄道従業員 a railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars)	赤帽, ボーイ	詳しく見る
荷物や必需品を運ぶために雇われた人 a person employed to carry luggage and supplies	ボーイ, ポーター	詳しく見る
（レストランなどで）給仕をする仕事の人 a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)	ウェイター, ウエイター, ウエーター, ウェーター, ガルソン, ボーイ, 給仕, ギャルソン	詳しく見る

「黒人の男性に対する攻撃的で軽蔑した語」という意味の類語

男の子, ボーイ

boy

この場合の「男の子, ボーイ」の意味

offensive and disparaging term for Black man

黒人の男性に対する攻撃的で軽蔑した語

「黒人の男性に対する攻撃的で軽蔑した語」の意味で使われる「男の子, ボーイ」の例文

get out of my way, boy

邪魔をしないでほしい、男の子

被包含領域(カテゴリ)

軽蔑

「（特に寝台車の）乗客の補助を仕事とする鉄道従業員」という意味の類語

赤帽, ボーイ

pullman porter、 porter

この場合の「赤帽, ボーイ」の意味

a railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars)

（特に寝台車の）乗客の補助を仕事とする鉄道従業員

上位語

サラリーマン, 雇い人, 雇人, 従業者, 被雇用者, 傭い, 雇用者, 従業人, 被傭者, 勤務員, 雇い, 従業員, 傭い人, 雇, 被用者, 傭, 雇傭者, 傭人

「荷物や必需品を運ぶために雇われた人」という意味の類語

ボーイ, ポーター

porter

この場合の「ボーイ, ポーター」の意味

a person employed to carry luggage and supplies

荷物や必需品を運ぶために雇われた人

上位語

人夫, 肉体労働者, 土工, 土方, 労務者, 工夫, 役夫, 人足

「（レストランなどで）給仕をする仕事の人」という意味の類語

ウェイター, ウエイター, ウエーター, ウェーター, ガルソン, ボーイ, 給仕, ギャルソン

waiter、 server

この場合の「ウェイター, ウエイター, ウエーター, ウェーター, ガルソン, ボーイ, 給仕, ギャルソン」の意味

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

（レストランなどで）給仕をする仕事の人

下位語

ソムリエ, ウエイトレス, 女給, ウエートレス, ウェートレス, 中居, ウェイトレス, 仲居

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「ボーイ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

ボーイに関連する類語一覧

「黒人の男性に対する攻撃的で軽蔑した語」という意味の類語

「（特に寝台車の）乗客の補助を仕事とする鉄道従業員」という意味の類語

「荷物や必需品を運ぶために雇われた人」という意味の類語

「（レストランなどで）給仕をする仕事の人」という意味の類語

英語翻訳