ポーズに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
故意の見せかけ、または大げさな表示 a deliberate pretense or exaggerated display |
気障っぽさ, ポーズ |
|
|
効果を出すための演技上のポーズ a theatrical pose created for effect |
ポーズ |
|
|
（仕事のような）何かを行うことからの小休止 a pause from doing something (as work) |
休み, 小憩, ひと休み, お休み, たんま, ポーズ, 休息, 少憩, 中休, 業間, 中入り, 休会, 休憩, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, ブレーク, タイム, 休, 休暇, 小休 |
|
|
他人を印象付けることを意図したきざな態度 affected manners intended to impress others |
気取り, 見え, ポーズ, 見得 |
|
|
その人の体の振舞い方の特徴 characteristic way of bearing one's body |
体位, 熟し, 体勢, 体配り, 身構, ポーズ, 佇い, 身熟, 身のこなし, 姿勢, 身がまえ, 体配, 身ごなし, 体くばり, 身熟し, 佇まい, 身構え |
|
|
胴体と四肢の配置 the arrangement of the body and its limbs |
体勢, 身構, ポーズ, 姿勢, 身がまえ, 構え, 構, 身構え |
|
|
何かが一時的に停止されている休止時間 a time interval during which there is a temporary cessation of something |
休み, 切れ間, 休止, ひと休み, 絶えま, 途切, お休み, 幕間, 小休み, ポーズ, 途絶え, 絶え間, 中断, 休止期, 切間, 途絶, 一息, 中休, 業間, ひと息, 停会, 間断, 中入り, 跡切れ, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, たえ間, ブレーク, 一段落, タイム, 途切れ, 跡ぎれ, 幕の内, 中絶, と切れ, 間, 跡切, 幕あい, ポース, 中止, 途ぎれ, 停止, 一時停止, 休, 小休, 仲断, 晴れ間 |
「故意の見せかけ、または大げさな表示」という意味の類語
「効果を出すための演技上のポーズ」という意味の類語
「（仕事のような）何かを行うことからの小休止」という意味の類語
休み, 小憩, ひと休み, お休み, たんま, ポーズ, 休息, 少憩, 中休, 業間, 中入り, 休会, 休憩, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, ブレーク, タイム, 休, 休暇, 小休
respite、 recess、 break、 time out
この場合の「休み, 小憩, ひと休み, お休み, たんま, ポーズ, 休息, 少憩, 中休, 業間, 中入り, 休会, 休憩, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, ブレーク, タイム, 休, 休暇, 小休」の意味
a pause from doing something (as work)
（仕事のような）何かを行うことからの小休止
「（仕事のような）何かを行うことからの小休止」の意味で使われる「休み, 小憩, ひと休み, お休み, たんま, ポーズ, 休息, 少憩, 中休, 業間, 中入り, 休会, 休憩, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, ブレーク, タイム, 休, 休暇, 小休」の例文
we took a 10-minute break
私たちは10分の休憩を取った
he took time out to recuperate
彼は、回復するためにタイムアウトを取った
上位語
区切目, 休止, 絶えま, 途切, 区ぎり, 区切りめ, 途絶え, 絶え間, 中断, 切れ目, 休止期, 区切り, 間断, 句切目, 跡切れ, ひと切, 句ぎり, 区切れ, 切目, 句切れ, 句切り, 一切り, 小止み, たえ間, 一段落, 句切, 途切れ, 跡ぎれ, 一きり, ひと切り, 中絶, 区切り目, 句切りめ, 間, 跡切, 区切, 途ぎれ, 句切り目, 仲断
「他人を印象付けることを意図したきざな態度」という意味の類語
気取り, 見え, ポーズ, 見得
airs、 pose
この場合の「気取り, 見え, ポーズ, 見得」の意味
affected manners intended to impress others
他人を印象付けることを意図したきざな態度
「他人を印象付けることを意図したきざな態度」の意味で使われる「気取り, 見え, ポーズ, 見得」の例文
don't put on airs with me
気取るな
上位語
「その人の体の振舞い方の特徴」という意味の類語
体位, 熟し, 体勢, 体配り, 身構, ポーズ, 佇い, 身熟, 身のこなし, 姿勢, 身がまえ, 体配, 身ごなし, 体くばり, 身熟し, 佇まい, 身構え
carriage、 posture、 bearing
この場合の「体位, 熟し, 体勢, 体配り, 身構, ポーズ, 佇い, 身熟, 身のこなし, 姿勢, 身がまえ, 体配, 身ごなし, 体くばり, 身熟し, 佇まい, 身構え」の意味
characteristic way of bearing one's body
その人の体の振舞い方の特徴
「その人の体の振舞い方の特徴」の意味で使われる「体位, 熟し, 体勢, 体配り, 身構, ポーズ, 佇い, 身熟, 身のこなし, 姿勢, 身がまえ, 体配, 身ごなし, 体くばり, 身熟し, 佇まい, 身構え」の例文
stood with good posture
よい姿勢で立っていた
下位語
「胴体と四肢の配置」という意味の類語
体勢, 身構, ポーズ, 姿勢, 身がまえ, 構え, 構, 身構え
posture、 attitude、 position
この場合の「体勢, 身構, ポーズ, 姿勢, 身がまえ, 構え, 構, 身構え」の意味
the arrangement of the body and its limbs
胴体と四肢の配置
「胴体と四肢の配置」の意味で使われる「体勢, 身構, ポーズ, 姿勢, 身がまえ, 構え, 構, 身構え」の例文
he assumed an attitude of surrender
彼は、降伏の態度をとった
下位語
外転, 正常位, 胎位, 浅名, ガード, だらりとした姿勢, 立ち姿
属性
「何かが一時的に停止されている休止時間」という意味の類語
休み, 切れ間, 休止, ひと休み, 絶えま, 途切, お休み, 幕間, 小休み, ポーズ, 途絶え, 絶え間, 中断, 休止期, 切間, 途絶, 一息, 中休, 業間, ひと息, 停会, 間断, 中入り, 跡切れ, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, たえ間, ブレーク, 一段落, タイム, 途切れ, 跡ぎれ, 幕の内, 中絶, と切れ, 間, 跡切, 幕あい, ポース, 中止, 途ぎれ, 停止, 一時停止, 休, 小休, 仲断, 晴れ間
suspension、 break、 pause、 interruption、 intermission
この場合の「休み, 切れ間, 休止, ひと休み, 絶えま, 途切, お休み, 幕間, 小休み, ポーズ, 途絶え, 絶え間, 中断, 休止期, 切間, 途絶, 一息, 中休, 業間, ひと息, 停会, 間断, 中入り, 跡切れ, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, たえ間, ブレーク, 一段落, タイム, 途切れ, 跡ぎれ, 幕の内, 中絶, と切れ, 間, 跡切, 幕あい, ポース, 中止, 途ぎれ, 停止, 一時停止, 休, 小休, 仲断, 晴れ間」の意味
a time interval during which there is a temporary cessation of something
何かが一時的に停止されている休止時間
上位語
下位語
放送中断, ブラックアウト, ハーフタイム, 休み, 休止, 休養, お休み, 息抜き, レスト, 休息, 憩, 中休, 休憩, 養生, 中休み, 息休め, 憩い, 静養, 御休み, 休, タイム, 切れ間, 小止み
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
