小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 一片の意味・解説 > 一片に関連した英語シソーラス

一片に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

全体の個別の部分

a separate part of a whole

部分, 断片, 一片

詳しく見る

大きいものから一人前に切り分けたもの

a serving that has been cut from a larger portion

切身, 切れ, 切り身, 剥き身, 一切れ, 薄切, ピース, 一片, スライス, 剥身

詳しく見る

全体から折られる何かの小さな断片

a small fragment of something broken off from the whole

薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片

詳しく見る

物体から切り取られた薄く平たい部分

a thin flat piece cut off of some object

薄切, 切片, 一片, スライス

詳しく見る

平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量

an indefinite quantity that is below average size or magnitude

一片

詳しく見る

少量の何か

a small piece or quantity of something

寸, しみ, 瑣少, 些少, 小片, かけら, 分厘, 一片, 欠片, 一毫, 少少

詳しく見る

何かの少量

a small quantity of anything

少量, 小片, ピース, 一片

詳しく見る

「全体の個別の部分」という意味の類語

部分, 断片, 一片

piece

この場合の「部分, 断片, 一片」の意味

a separate part of a whole

全体の個別の部分

「全体の個別の部分」の意味で使われる「部分, 断片, 一片」の例文

an important piece of the evidence

証拠の重要な部分

上位語

ポーション, 部分, パーツ, 部品, 部分品

下位語

, ビーム, 布切れ, 切端, 切れっ端, 切り端, 襤褸切, 襤褸, 襤褸切れ, 切っ端, , 端くれ, 切れ端, くず, 切れ, 破片, 小片, 断片, ピース, 欠けら, フラグメント, 欠片

「大きいものから一人前に切り分けたもの」という意味の類語

切身, 切れ, 切り身, 剥き身, 一切れ, 薄切, ピース, 一片, スライス, 剥身

piece、 slice

この場合の「切身, 切れ, 切り身, 剥き身, 一切れ, 薄切, ピース, 一片, スライス, 剥身」の意味

a serving that has been cut from a larger portion

大きいものから一人前に切り分けたもの

「大きいものから一人前に切り分けたもの」の意味で使われる「切身, 切れ, 切り身, 剥き身, 一切れ, 薄切, ピース, 一片, スライス, 剥身」の例文

a piece of pie

一切れのパイ

a slice of bread

1切れのパン

上位語

盛り, ポーション, 盛切り, 盛切, 盛り切り, 一盛り, 分け, 一盛

下位語

カツレツ, ヒレ, フィレ, フィレオ

「全体から折られる何かの小さな断片」という意味の類語

薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片

fleck、 chip、 scrap、 bit、 flake

この場合の「薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片」の意味

a small fragment of something broken off from the whole

全体から折られる何かの小さな断片

「全体から折られる何かの小さな断片」の意味で使われる「薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片」の例文

a bit of rock caught him in the eye

岩のかけらが彼の目に入った

上位語

切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片,

下位語

木っ端, 木端, 軸木, 鱗片, , 砕片, 木片

「物体から切り取られた薄く平たい部分」という意味の類語

薄切, 切片, 一片, スライス

slice

この場合の「薄切, 切片, 一片, スライス」の意味

a thin flat piece cut off of some object

物体から切り取られた薄く平たい部分

上位語

部分, , パーツ

下位語

切片

「平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量」という意味の類語

「少量の何か」という意味の類語

寸, しみ, 瑣少, 些少, 小片, かけら, 分厘, 一片, 欠片, 一毫, 少少

spot、 bit

この場合の「寸, しみ, 瑣少, 些少, 小片, かけら, 分厘, 一片, 欠片, 一毫, 少少」の意味

a small piece or quantity of something

少量の何か

「少量の何か」の意味で使われる「寸, しみ, 瑣少, 些少, 小片, かけら, 分厘, 一片, 欠片, 一毫, 少少」の例文

a spot of tea

紅茶のしみ

a bit of paper

少しの紙

a bit of lint

少しの糸くず

I gave him a bit of my mind

私は彼に率直に意見を述べた

上位語

一片

「何かの少量」という意味の類語

少量, 小片, ピース, 一片

morsel

この場合の「少量, 小片, ピース, 一片」の意味

a small quantity of anything

何かの少量

「何かの少量」の意味で使われる「少量, 小片, ピース, 一片」の例文

a morsel of paper was all he needed

紙の一片は彼が必要としたすべてであった

上位語

一片


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS