一致に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
権利を与える行為 the act of granting rights |
一致 |
|
|
遵守して行動すること acting in conformity |
横並び, 一致 |
|
|
互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している be compatible, similar or consistent |
調和, マッチ, 合う, 相応う, フィット, 対応, 一致 |
|
|
同じである be the same |
一致 |
|
|
同様で、それ一列に並んだ be similar, be in line with |
吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致 |
|
|
調和する go together |
調和, 嵌る, 似あう, 填る, 合う, 填まる, 適する, 嵌まる, 和する, 一致, 和す, 似合う, 和合, 似付く |
|
|
文法的一致を示す show grammatical agreement |
一致 |
|
|
交感的な適合性 sympathetic compatibility |
調和, 協心, 一致, アコード |
|
|
観察上の両立性 compatibility of observations |
合文, 合い文, 一致, 合致, 合い紋, 合紋 |
|
|
形または外見の一致 correspondence in form or appearance |
整合, 一致 |
|
|
物や部分の調和のとれた一様性および一致 a harmonious uniformity or agreement among things or parts |
整合性, 一貫, 一致, 一貫性 |
|
|
空間の同じ位置または面を占める特質 the quality of occupying the same position or area in space |
一致 |
|
|
それらの前後の背景に伴うすべての主要な語のインデックス an index of all main words in a book along with their immediate contexts |
一致 |
|
|
同意する言語行為 the verbal act of agreeing |
調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定 |
|
|
意見の一致 concurrence of opinion |
合意, 一致 |
|
|
本当に偶然だったが、準備されていたかもしれない出来事 an event that might have been arranged although it was really accidental |
暗合, 偶合, 吻合, 合文, 巡合, 合い文, 偶然, 符合, 同時発生, 回合, 巡合わせ, 一致, 回合せ, 併発, 巡合せ, 合い紋, 合紋, 奇遇, 回り合わせ |
|
|
語関係に基づいた文法の抑揚の決定 the determination of grammatical inflection on the basis of word relations |
調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定 |
|
|
一般的なものとそれらの特性（色と音のように）の調和した状態 a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds) |
調和, 諧調, ハーモニー, 一致, 和合, 和, 釣り合い |
|
|
人々の意見、行動、または性格の調和 harmony of people's opinions or actions or characters |
一致, 契合, 合致, 投合 |
|
|
グループによって全体として達した判断か見解での合意 agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole |
合意, コンセンサス, 同意, 総意, 一致, 同心 |
「権利を与える行為」という意味の類語
「遵守して行動すること」という意味の類語
「互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している」という意味の類語
調和, マッチ, 合う, 相応う, フィット, 対応, 一致
jibe、 correspond、 tally、 match、 gibe、 check、 agree、 fit
この場合の「調和, マッチ, 合う, 相応う, フィット, 対応, 一致」の意味
be compatible, similar or consistent
互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している
「互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している」の意味で使われる「調和, マッチ, 合う, 相応う, フィット, 対応, 一致」の例文
The two stories don't agree in many details
その2つの物語は多くの点で一致しない
The handwriting checks with the signature on the check
その筆跡は小切手の署名と一致する
The suspect's fingerprints don't match those on the gun
容疑者の指紋は銃の上のものと一致しない
上位語
下位語
一致, 整列, 関連, 相関, 裏付け, 証拠立てる, 立証, 証拠だてる, 裏付ける, 裏づける, 実証, 類似, 相似, 似る, 類する, 似ている, 酷似, 似よる, 似寄る, かなう, 適合, 適う, 適す, 適する, そぐう, 妥当, 嵌る, 填る, 填まる, 嵌まる, 調和, 似あう, 合う, 和する, 和す, 似合う, 和合, 似付く, 順守
「同じである」という意味の類語
「同様で、それ一列に並んだ」という意味の類語
吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致
conform
この場合の「吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致」の意味
be similar, be in line with
同様で、それ一列に並んだ
「調和する」という意味の類語
調和, 嵌る, 似あう, 填る, 合う, 填まる, 適する, 嵌まる, 和する, 一致, 和す, 似合う, 和合, 似付く
fit in、 harmonise、 accord、 harmonize、 consort、 concord、 agree
この場合の「調和, 嵌る, 似あう, 填る, 合う, 填まる, 適する, 嵌まる, 和する, 一致, 和す, 似合う, 和合, 似付く」の意味
go together
調和する
「調和する」の意味で使われる「調和, 嵌る, 似あう, 填る, 合う, 填まる, 適する, 嵌まる, 和する, 一致, 和す, 似合う, 和合, 似付く」の例文
The colors don't harmonize
色は調和しない
Their ideas concorded
彼らの考えは一致した
上位語
調和, マッチ, 合う, 相応う, フィット, 対応, 一致
下位語
「文法的一致を示す」という意味の類語
「交感的な適合性」という意味の類語
「観察上の両立性」という意味の類語
合文, 合い文, 一致, 合致, 合い紋, 合紋
correspondence、 agreement
この場合の「合文, 合い文, 一致, 合致, 合い紋, 合紋」の意味
compatibility of observations
観察上の両立性
「観察上の両立性」の意味で使われる「合文, 合い文, 一致, 合致, 合い紋, 合紋」の例文
there was no agreement between theory and measurement
理論と実測は一致しなかった
the results of two tests were in correspondence
2つの検査の結果は一致を見た
上位語
コンパチビリティー, コンパチビリティ, 合い性, 合性, 両立, 柔軟性, 相い性, 互換性, 適合性, 相性
下位語
「形または外見の一致」という意味の類語
「物や部分の調和のとれた一様性および一致」という意味の類語
「空間の同じ位置または面を占める特質」という意味の類語
「それらの前後の背景に伴うすべての主要な語のインデックス」という意味の類語
「同意する言語行為」という意味の類語
調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定
agreement
この場合の「調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定」の意味
the verbal act of agreeing
同意する言語行為
下位語
首肯, 賛成, 賛同, 同意, 合点, 同時実行, 合意, 一致, 黙認, 出捐, 批准, 追認, 確認, 調和, コンコルド, 譲歩
「意見の一致」という意味の類語
合意, 一致
conformity、 accordance、 accord
この場合の「合意, 一致」の意味
concurrence of opinion
意見の一致
「意見の一致」の意味で使われる「合意, 一致」の例文
we are in accord with your proposal
私達はあなたの提案に合わせている
上位語
調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定
「本当に偶然だったが、準備されていたかもしれない出来事」という意味の類語
暗合, 偶合, 吻合, 合文, 巡合, 合い文, 偶然, 符合, 同時発生, 回合, 巡合わせ, 一致, 回合せ, 併発, 巡合せ, 合い紋, 合紋, 奇遇, 回り合わせ
coincidence、 happenstance
この場合の「暗合, 偶合, 吻合, 合文, 巡合, 合い文, 偶然, 符合, 同時発生, 回合, 巡合わせ, 一致, 回合せ, 併発, 巡合せ, 合い紋, 合紋, 奇遇, 回り合わせ」の意味
an event that might have been arranged although it was really accidental
本当に偶然だったが、準備されていたかもしれない出来事
上位語
「語関係に基づいた文法の抑揚の決定」という意味の類語
調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定
concord、 agreement
この場合の「調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定」の意味
the determination of grammatical inflection on the basis of word relations
語関係に基づいた文法の抑揚の決定
「一般的なものとそれらの特性（色と音のように）の調和した状態」という意味の類語
調和, 諧調, ハーモニー, 一致, 和合, 和, 釣り合い
concord、 concordance、 harmony
この場合の「調和, 諧調, ハーモニー, 一致, 和合, 和, 釣り合い」の意味
a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)
一般的なものとそれらの特性（色と音のように）の調和した状態
下位語
天下太平, 平穏さ, 太平, 静謐さ, 泰平, 平安, 静謐, 安泰, 和平, 昌平, 静穏, 安穏, ピース, 平和, 平静, 平穏, 治, 無事, 一致, 契合, 合致, 投合
「人々の意見、行動、または性格の調和」という意味の類語
「グループによって全体として達した判断か見解での合意」という意味の類語
合意, コンセンサス, 同意, 総意, 一致, 同心
consensus
この場合の「合意, コンセンサス, 同意, 総意, 一致, 同心」の意味
agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole
グループによって全体として達した判断か見解での合意
「グループによって全体として達した判断か見解での合意」の意味で使われる「合意, コンセンサス, 同意, 総意, 一致, 同心」の例文
the lack of consensus reflected differences in theoretical positions
意見の不一致は理論上の位置に違いを反映した
those rights and obligations are based on an unstated consensus
それらの権利および義務は述べられていない一致に基づく
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
