「上出来」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 上出来の意味・解説 > 上出来に関連した英語シソーラス

類語

上出来に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
内側にピンクの肉が残らないように調理する cooked until there is no pink meat left inside	上出来	詳しく見る
好意的になる resulting favorably	上出来	詳しく見る
成功したか、または良好な結果によって特徴づけられる having succeeded or being marked by a favorable outcome	上出来, 成功した	詳しく見る
巧みに組み立てられる skillfully constructed	上出来	詳しく見る

「内側にピンクの肉が残らないように調理する」という意味の類語

上出来

well-done

この場合の「上出来」の意味

cooked until there is no pink meat left inside

内側にピンクの肉が残らないように調理する

「好意的になる」という意味の類語

上出来

well、 good

この場合の「上出来」の意味

resulting favorably

好意的になる

「好意的になる」の意味で使われる「上出来」の例文

it's a good thing that I wasn't there

私がそこにいなくて良かった

it is good that you stayed

あなたが滞在してくれてよかった

it is well that no one saw you

誰もあなたに会わなくて良かった

all's well that ends well

終わりよければすべてよし

近似

幸運, 幸い, 好運

「成功したか、または良好な結果によって特徴づけられる」という意味の類語

上出来, 成功した

successful

この場合の「上出来, 成功した」の意味

having succeeded or being marked by a favorable outcome

成功したか、または良好な結果によって特徴づけられる

「成功したか、または良好な結果によって特徴づけられる」の意味で使われる「上出来, 成功した」の例文

a successful architect

成功した建築家

a successful business venture

成功しているベンチャー企業

「巧みに組み立てられる」という意味の類語

上出来

well-made

この場合の「上出来」の意味

skillfully constructed

巧みに組み立てられる

近似

高上, 精良, 佳良, 優等, 優秀, 上等, 優良, 良質, 高級, 御膳上等, 尤, 優れた

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「上出来」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

上出来に関連する類語一覧

「内側にピンクの肉が残らないように調理する」という意味の類語

「好意的になる」という意味の類語

「成功したか、または良好な結果によって特徴づけられる」という意味の類語

「巧みに組み立てられる」という意味の類語

英語翻訳