小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 上騰の意味・解説 > 上騰に関連した英語シソーラス

上騰に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

飛び跳ねる行為

the act of jumping

上騰, 飛込み, 跳躍, 飛び込み, ジャンプ

詳しく見る

割合または価格の増加

rise in rate or price

上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

詳しく見る

価格や価値の増加

increase in price or value

値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進

詳しく見る

上方に動く

move upward

上がる, 上騰, 立昇る, 昇る, 立ち上る, 差昇る, 差上る, 上る, 立ちのぼる, 上ぼる, 差登る, 登る, 立上る, 立ち昇る

詳しく見る

水や地面の表面を持ち上げる波

a wave that lifts the surface of the water or ground

上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上

詳しく見る

突然の、そして決定的な増加

a sudden and decisive increase

一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍

詳しく見る

「飛び跳ねる行為」という意味の類語

上騰, 飛込み, 跳躍, 飛び込み, ジャンプ

jump、 jumping

この場合の「上騰, 飛込み, 跳躍, 飛び込み, ジャンプ」の意味

the act of jumping

飛び跳ねる行為

「飛び跳ねる行為」の意味で使われる「上騰, 飛込み, 跳躍, 飛び込み, ジャンプ」の例文

he advanced in a series of jumps

彼は何回かジャンプをして前に進んだ

the jumping was unexpected

そのジャンプは予想外だった

上位語

推進

下位語

跳ね, 踊躍, ホップ, , 勢み, バウンド, 弾み, ぴょんぴょん飛び跳ねること, カプリオール

「割合または価格の増加」という意味の類語

上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

advance、 gain

この場合の「上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進」の意味

rise in rate or price

割合または価格の増加

「割合または価格の増加」の意味で使われる「上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進」の例文

The stock market gained 24 points today

株式市場は24ポイントを今日得た

上位語

上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる

「価格や価値の増加」という意味の類語

値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進

advance、 rise

この場合の「値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進」の意味

increase in price or value

価格や価値の増加

「価格や価値の増加」の意味で使われる「値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進」の例文

the news caused a general advance on the stock market

そのニュースによって株価が全体に値上がりした

上位語

, 引上, 引き上げ, 増やし, 増加, 増量, 増し, , 累加, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ

「上方に動く」という意味の類語

上がる, 上騰, 立昇る, 昇る, 立ち上る, 差昇る, 差上る, 上る, 立ちのぼる, 上ぼる, 差登る, 登る, 立上る, 立ち昇る

move up、 go up、 uprise、 lift、 rise、 arise、 come up

この場合の「上がる, 上騰, 立昇る, 昇る, 立ち上る, 差昇る, 差上る, 上る, 立ちのぼる, 上ぼる, 差登る, 登る, 立上る, 立ち昇る」の意味

move upward

上方に動く

「上方に動く」の意味で使われる「上がる, 上騰, 立昇る, 昇る, 立ち上る, 差昇る, 差上る, 上る, 立ちのぼる, 上ぼる, 差登る, 登る, 立上る, 立ち昇る」の例文

The fog lifted

霧は晴れた

The smoke arose from the forest fire

煙が山火事から立ち昇った

The mist uprose from the meadows

霧は、草地から立ち昇った

上位語

動く, 行く, 参る

下位語

畝ねる, よじ登る, 昂騰, 急上昇, 暴騰, 奔騰, 急増, 押っ建つ, 急騰, 泡立つ, 昇る, 差し上る, 差昇る, 差上る, 上る, 差し登る, 上ぼる, 差登る, 差し昇る

「水や地面の表面を持ち上げる波」という意味の類語

上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上

lift、 rise

この場合の「上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上」の意味

a wave that lifts the surface of the water or ground

水や地面の表面を持ち上げる波

上位語

浦波, 海波, ,

「突然の、そして決定的な増加」という意味の類語

一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍

leap、 jump

この場合の「一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍」の意味

a sudden and decisive increase

突然の、そして決定的な増加

「突然の、そして決定的な増加」の意味で使われる「一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍」の例文

a jump in attendance

出席者数の急増

上位語

引上, 引き上げ, 増加, 増量, 増額, 上昇, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS