「下がる」に関連した英語シソーラスの一覧

下がるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
サイズ、または範囲を縮小する decrease in size, extent, or range	減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸	詳しく見る
悪化する get worse	低下, 下がる	詳しく見る
価値の下落 go down in value	落ちる, 落ち込む, ダウン, 下向く, 落る, 落つ, 落ちこむ, 下降, 下落, 下がる	詳しく見る
物または人から離れる stand away from an object or person	下る, 下がる	詳しく見る
フィールディングプレーにおいてアウトになるようにする cause to be out on a fielding play	引っ込む, 引き下がる, 引上げる, 引き上げる, 退く, 下る, 斥く, 引き揚げる, 臥せる, 下がる	詳しく見る
関心がなくなる lose interest	引去る, 引っ込む, 引上げる, 立ち退く, 引き上げる, 退く, 下る, 引き去る, 斥く, 引取る, 取り下げる, 引き揚げる, 臥せる, 引き取る, 取下げる, 下がる	詳しく見る
下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない move downward and lower, but not necessarily all the way	落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる	詳しく見る
後ろに進む travel backward	後退, 退く, 下る, 背進, 下がる	詳しく見る
ある位置から後方に動く move backwards from a certain position	退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる	詳しく見る
自由に吊るす hang freely	垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる	詳しく見る

「サイズ、または範囲を縮小する」という意味の類語

減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸

lessen、 fall、 decrease、 diminish

この場合の「減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸」の意味

decrease in size, extent, or range

サイズ、または範囲を縮小する

「サイズ、または範囲を縮小する」の意味で使われる「減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸」の例文

The amount of homework decreased towards the end of the semester

学期の終わりに向かって減少する宿題の量

The cabin pressure fell dramatically

客室の与圧は劇的に下った

her weight fell to under a hundred pounds

彼女の体重が100ポンド未満に落ちた

his voice fell to a whisper

彼は声をひそめた

下位語

収縮, 減る, 蹙る, 縮まる, 縮る, 縮む, 消去, 消える, 無くなる, 失せる, 緩む, たゆむ, 弛む, 薄らぐ, 和らぐ, 薄れる, 熬る, 煎りつく, 減らす, 煎じ詰める, 煎る, 炒る, 煮出す, 詰まる, 切り詰める, 縮める, 狭める, 萎萎する, 乾からびる, 萎びる, 干からびる, 涸びる, 萎む, 乾涸びる, しぼむ, 萎える, 萎れる, 干涸びる, 乾びる, 萎え萎えする, 凋む, 萎々する, 弱まる, 静まる, 衰える, 鎮まる, 減じる, 減ずる, 漸減, 減少, 窄む, 縮小, 先細り, デスカレート, 衰微, 減衰, 減退, 低まる, 式微, 衰萎, 凋落, 衰退, 弱る, 衰頽, 低下, 衰耗, 徐行, スローダウン, 減速, スピードダウン, デクレッシェンド

「悪化する」という意味の類語

低下, 下がる

drop off、 slip、 drop away、 fall away

この場合の「低下, 下がる」の意味

get worse

悪化する

「悪化する」の意味で使われる「低下, 下がる」の例文

My grades are slipping

私の成績は低下している

上位語

悪化, 退転, 増悪

下位語

堕落

「価値の下落」という意味の類語

落ちる, 落ち込む, ダウン, 下向く, 落る, 落つ, 落ちこむ, 下降, 下落, 下がる

drop

この場合の「落ちる, 落ち込む, ダウン, 下向く, 落る, 落つ, 落ちこむ, 下降, 下落, 下がる」の意味

go down in value

価値の下落

「価値の下落」の意味で使われる「落ちる, 落ち込む, ダウン, 下向く, 落る, 落つ, 落ちこむ, 下降, 下落, 下がる」の例文

Stock prices dropped

株価は下がった

上位語

衰微, 減衰, 減ずる, 減退, 低まる, 減る, 式微, 減少, 衰萎, 凋落, 衰退, 弱る, 衰頽, 低下, 衰耗, 衰える

下位語

暴落

「物または人から離れる」という意味の類語

下る, 下がる

stand back

この場合の「下る, 下がる」の意味

stand away from an object or person

物または人から離れる

「物または人から離れる」の意味で使われる「下る, 下がる」の例文

He stood back to look at her

彼は、彼女を見るために後ろに下がった

上位語

立ち上がる, 起きあがる, 起上る, 起きる, 立っち, 起上がる, おっ立つ, 押っ立つ, 起立, 立上がる, 立つ, 起き上がる, 起き上る, 立上る, 起つ

「フィールディングプレーにおいてアウトになるようにする」という意味の類語

引っ込む, 引き下がる, 引上げる, 引き上げる, 退く, 下る, 斥く, 引き揚げる, 臥せる, 下がる

put out、 retire

この場合の「引っ込む, 引き下がる, 引上げる, 引き上げる, 退く, 下る, 斥く, 引き揚げる, 臥せる, 下がる」の意味

cause to be out on a fielding play

フィールディングプレーにおいてアウトになるようにする

上位語

引く, 掛ける, 弾く, 努める, 曳く, 牽く, 演じる, 戯れる, 勤める, 務める, 架ける, 演ずる, 為る

被包含領域(カテゴリ)

ベイスボール, ベースボール, 野球

「関心がなくなる」という意味の類語

引去る, 引っ込む, 引上げる, 立ち退く, 引き上げる, 退く, 下る, 引き去る, 斥く, 引取る, 取り下げる, 引き揚げる, 臥せる, 引き取る, 取下げる, 下がる

withdraw、 retire

この場合の「引去る, 引っ込む, 引上げる, 立ち退く, 引き上げる, 退く, 下る, 引き去る, 斥く, 引取る, 取り下げる, 引き揚げる, 臥せる, 引き取る, 取下げる, 下がる」の意味

lose interest

関心がなくなる

「関心がなくなる」の意味で使われる「引去る, 引っ込む, 引上げる, 立ち退く, 引き上げる, 退く, 下る, 引き去る, 斥く, 引取る, 取り下げる, 引き揚げる, 臥せる, 引き取る, 取下げる, 下がる」の例文

he retired from life when his wife died

彼の妻が死んだとき、彼は人生をやめた

上位語

うんざりする, 退屈, 飽きる, 倦怠, 倦む

下位語

退出, チキる

「下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない」という意味の類語

落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる

descend、 come down、 go down、 fall

この場合の「落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる」の意味

move downward and lower, but not necessarily all the way

下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない

「下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない」の意味で使われる「落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる」の例文

The temperature is going down

気温が下がっている

The barometer is falling

気圧計がさがっている

The curtain fell on the diva

カーテンが歌姫に落ちた

Her hand went up and then fell again

彼女の手が挙がり下がった

上位語

動く, 行く, 参る

下位語

脱出, 下馬, 降りる, 下乗, 暴落, 惨落, 急降下, 急落, 没する, 沈む, 訂正, 垂直落下, 墜落, 落ちる, 堕つ, 堕ちる, 落る, 落つ, 墜ちる, 墜つ, ばったり倒れる, どすんと倒れる, 倒れる, 仆れる, ドロップ, 落っこちる, 落下, 舞い降りる, 舞降りる, 舞い下りる, 舞いおりる, 下りる, 舞下りる, 沈降, 沈没, 沈下, 急襲, 垂れる, 滴下, 滴る, 滾る

「後ろに進む」という意味の類語

後退, 退く, 下る, 背進, 下がる

back

この場合の「後退, 退く, 下る, 背進, 下がる」の意味

travel backward

後ろに進む

「後ろに進む」の意味で使われる「後退, 退く, 下る, 背進, 下がる」の例文

back into the driveway

私道を後退する

The car backed up and hit the tree

車はバックし、木にぶつかった

上位語

動く, 行く, 参る

下位語

後じさる

「ある位置から後方に動く」という意味の類語

退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる

back up、 back off、 back down

この場合の「退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる」の意味

move backwards from a certain position

ある位置から後方に動く

「ある位置から後方に動く」の意味で使われる「退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる」の例文

The bully had to back down

いじめっ子は引き下がらなければならなかった

上位語

退る, 後退, しさる, 退行, 後退る, 背進, 後ずさる

「自由に吊るす」という意味の類語

垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる

dangle、 swing、 drop

この場合の「垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる」の意味

hang freely

自由に吊るす

「自由に吊るす」の意味で使われる「垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる」の例文

the ornaments dangled from the tree

木に飾りがぶら下がっていた

The light dropped from the ceiling

天井から電気がぶら下がっていた

上位語

掛かる, 垂れる, 吊るさる

「下がる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索