「不均衡」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不均衡の意味・解説 > 不均衡に関連した英語シソーラス

類語

不均衡に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不均衡で not proportionate	不相応, 不均衡, 不釣合	詳しく見る
釣り合いを失ったさま out of proportion	不相応, 不均衡, 不釣合	詳しく見る
バランスまたは平衡を狂わせる throw out of balance or equilibrium	不均衡	詳しく見る
平等性の欠如 lack of equality	凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等	詳しく見る
ある点での不平等または違い inequality or difference in some respect	差異, 不等, 不同, 不釣合い, 不釣り合い, 不均衡, 格差, 不均等	詳しく見る
一部の力がその他の力を上回ることで生じる不安定な状態 loss of equilibrium attributable to an unstable situation in which some forces outweigh others	不均衡	詳しく見る

「不均衡で」という意味の類語

不相応, 不均衡, 不釣合

disproportionate

この場合の「不相応, 不均衡, 不釣合」の意味

not proportionate

不均衡で

近似

不釣合い, 不釣り合い, 不釣合, 不整合

「釣り合いを失ったさま」という意味の類語

不相応, 不均衡, 不釣合

disproportional、 disproportionate

この場合の「不相応, 不均衡, 不釣合」の意味

out of proportion

釣り合いを失ったさま

「バランスまたは平衡を狂わせる」という意味の類語

不均衡

unbalance

この場合の「不均衡」の意味

throw out of balance or equilibrium

バランスまたは平衡を狂わせる

「バランスまたは平衡を狂わせる」の意味で使われる「不均衡」の例文

The tax relief unbalanced the budget

減税で予算は不均衡となった

The prima donna unbalances the smooth work in our department

気難しい'女王様'が、私たちの部門の円滑な仕事のバランスを乱している

「平等性の欠如」という意味の類語

凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等

inequality

この場合の「凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等」の意味

lack of equality

平等性の欠如

「平等性の欠如」の意味で使われる「凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等」の例文

the growing inequality between rich and poor

裕福と貧困の広がる不平等

上位語

差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異

下位語

不等, 不同, 差異, 不釣合い, 不釣り合い, 不均衡, 格差, 不均等

「ある点での不平等または違い」という意味の類語

差異, 不等, 不同, 不釣合い, 不釣り合い, 不均衡, 格差, 不均等

disparity

この場合の「差異, 不等, 不同, 不釣合い, 不釣り合い, 不均衡, 格差, 不均等」の意味

inequality or difference in some respect

ある点での不平等または違い

上位語

凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等

下位語

差異, 差, 溝, 開き, 違, 隔たり, ずれ, 隔り, 違い, ギャップ, 隔, 格差, ディスコネクト

「一部の力がその他の力を上回ることで生じる不安定な状態」という意味の類語

不均衡

disequilibrium

この場合の「不均衡」の意味

loss of equilibrium attributable to an unstable situation in which some forces outweigh others

一部の力がその他の力を上回ることで生じる不安定な状態

上位語

事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「不均衡」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索