「不治」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不治の意味・解説 > 不治に関連した英語シソーラス

類語

不治に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
気質や習慣を改めることができないこと incapability of being altered in disposition or habits	不治	詳しく見る
悪に好感をもっている品質 quality of being disposed to evil	不治	詳しく見る
回復するか、癒やされることが不可能である incapability of being cured or healed	不治	詳しく見る
他人の不幸を願うこと wishing evil to others	意地悪さ, 不治	詳しく見る
不治の病の人 a person whose disease is incurable	不治	詳しく見る

「気質や習慣を改めることができないこと」という意味の類語

不治

incurability

この場合の「不治」の意味

incapability of being altered in disposition or habits

気質や習慣を改めることができないこと

「気質や習慣を改めることができないこと」の意味で使われる「不治」の例文

the incurability of his optimism

彼のお気楽は治らないこと

「悪に好感をもっている品質」という意味の類語

不治

malignancy、 malignance、 malignity

この場合の「不治」の意味

quality of being disposed to evil

悪に好感をもっている品質

上位語

姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪

属性

悪性

「回復するか、癒やされることが不可能である」という意味の類語

不治

incurability、 incurableness

この場合の「不治」の意味

incapability of being cured or healed

回復するか、癒やされることが不可能である

上位語

特有性, 特徴, 特質, 徴表, 特殊性, 特性

「他人の不幸を願うこと」という意味の類語

意地悪さ, 不治

malevolence、 malignity

この場合の「意地悪さ, 不治」の意味

wishing evil to others

他人の不幸を願うこと

上位語

毛ぎらい, 毛嫌い, 憎悪, 憎み, 厭忌, 厭悪, 憎しみ, 唾棄, 嫌忌, 毛嫌, 嫌悪, 憎, 嫌厭

下位語

賊心, 犯意, 遺恨, 害意, 意地悪, 物恨, 悪念, 怨念, 意趣遺恨, 意地悪さ, 醜悪, 意趣, 邪悪, 害心, 物恨み, 毒気, 邪気, 思, 怨み, 恨, 思い, 怨, 毒念, 毒心, 悪気, 恨み, 悪意

「不治の病の人」という意味の類語

不治

incurable

この場合の「不治」の意味

a person whose disease is incurable

不治の病の人

上位語

病人, 病者

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「不治」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

不治に関連する類語一覧

「気質や習慣を改めることができないこと」という意味の類語

「悪に好感をもっている品質」という意味の類語

「回復するか、癒やされることが不可能である」という意味の類語

「他人の不幸を願うこと」という意味の類語

「不治の病の人」という意味の類語

英語翻訳