小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不調の意味・解説 > 不調に関連した英語シソーラス

不調に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

性能において容認できる範囲以下の

below acceptable in performance

不調

詳しく見る

不承認あるいは反論、論争するための言語的行為

the speech act of disagreeing or arguing or disputing

不賛成, 不一致, 不同意, 不調, 反対, 不承諾, 不和, 不承, 不承知, 行き違い, 確執, 相反

詳しく見る

平和や公的秩序が混乱すること

a disturbance of the peace or of public order

狼藉, 乱脈, 混乱, 乱雑, 不同, 無秩序, 狂い, 紛糾, 不調, 猥雑, めちゃ

詳しく見る

正常の機能に乱れがある物理的状態

a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

病み煩い, 病患, 異常, 病, 不調, 障碍, 障害, 病み患い, 障礙, 違和

詳しく見る

身体的な不快(軽い病気や憂鬱など)

physical discomfort (as mild sickness or depression)

不調

詳しく見る

「性能において容認できる範囲以下の」という意味の類語

不調

failing

この場合の「不調」の意味

below acceptable in performance

性能において容認できる範囲以下の

「性能において容認できる範囲以下の」の意味で使われる「不調」の例文

received failing grades

落第点を取った

近似

物足りない

「不承認あるいは反論、論争するための言語的行為」という意味の類語

不賛成, 不一致, 不同意, 不調, 反対, 不承諾, 不和, 不承, 不承知, 行き違い, 確執, 相反

disagreement

この場合の「不賛成, 不一致, 不同意, 不調, 反対, 不承諾, 不和, 不承, 不承知, 行き違い, 確執, 相反」の意味

the speech act of disagreeing or arguing or disputing

不承認あるいは反論、論争するための言語的行為

下位語

対峙, 対決, 対立, 対抗, 異存, 異議, 異論, 食い違い, 軋轢, 仲違, 食違い, 不仲, 不和, 行き違い, 仲たがい, 齟齬, 仲違い, くい違い, 争議, 不一致, 不同意, 喰違, 食違, 意見の食い違い, 相違, 喰違い, 喰い違い, 相異

「平和や公的秩序が混乱すること」という意味の類語

「正常の機能に乱れがある物理的状態」という意味の類語

病み煩い, 病患, 異常, 病, 不調, 障碍, 障害, 病み患い, 障礙, 違和

disorder、 upset

この場合の「病み煩い, 病患, 異常, 病, 不調, 障碍, 障害, 病み患い, 障礙, 違和」の意味

a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

正常の機能に乱れがある物理的状態

「正常の機能に乱れがある物理的状態」の意味で使われる「病み煩い, 病患, 異常, 病, 不調, 障碍, 障害, 病み患い, 障礙, 違和」の例文

the doctor prescribed some medicine for the disorder

医師はその疾患に対して薬をいくつか処方した

everyone gets stomach upsets from time to time

誰でも時々胃の調子がおかしくなる

下位語

機能障害, 胎盤早期剥離, 胆汁鬱帯, 疾病, , 疾患, 病気, 慢性的な軽い病気, 摂食障害, 心血管疾患, 口角炎, チョーキング, 嚥下障害, 排尿障害, 不全, 腺疾患, 活動亢進, 埋伏歯, 嵌入, 不正咬合, 精神的疾患, 神経障害, 睡眠障害, 言語障害, スプルー

「身体的な不快(軽い病気や憂鬱など)」という意味の類語

不調

uneasiness、 malaise、 unease

この場合の「不調」の意味

physical discomfort (as mild sickness or depression)

身体的な不快(軽い病気や憂鬱など)

上位語

不安, 不快


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS