「世話をする」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 世話をするの意味・解説 > 世話をするに関連した英語シソーラス

類語

世話をするに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
世話をする look after	管理, 守る, 世話をする	詳しく見る
世話をする、または、面倒を見る have care of or look after	面倒を見る, 手入, 世話をする, 手入れ	詳しく見る
世話をする provide care for	世話をする, ケア	詳しく見る

「世話をする」という意味の類語

管理, 守る, 世話をする

keep

この場合の「管理, 守る, 世話をする」の意味

look after

世話をする

「世話をする」の意味で使われる「管理, 守る, 世話をする」の例文

He keeps the shop when I am gone

私が行ったときには彼はその店を保持していた

上位語

有する, 持つ, 有す, 持っている

下位語

護持, 保つ, 保全, 保する, 管理, 維持, 保守

「世話をする、または、面倒を見る」という意味の類語

面倒を見る, 手入, 世話をする, 手入れ

tend

この場合の「面倒を見る, 手入, 世話をする, 手入れ」の意味

have care of or look after

世話をする、または、面倒を見る

「世話をする、または、面倒を見る」の意味で使われる「面倒を見る, 手入, 世話をする, 手入れ」の例文

She tends to the children

彼女は子供の世話をする

上位語

世話, 取り計らう, 見る, 看る, 心配り, あたる

下位語

庭いじりをする

「世話をする」という意味の類語

世話をする, ケア

care、 give care

この場合の「世話をする, ケア」の意味

provide care for

世話をする

「世話をする」の意味で使われる「世話をする, ケア」の例文

The nurse was caring for the wounded

看護師は負傷者を介抱した

上位語

お手伝い, 力ぞえ, 補助, 扶ける, 輔佐, 助く, 世話, 手伝う, 荷担, 誘掖, ヘルプ, 扶翼, 輔翼, お助け, 応援, 介添, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 輔く, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 片肌脱ぐ, 与力, 幇助, 介助, 助成, 介添え, 救済, 輔助, 協賛, 扶く, 合力, 救助, 助ける, 加功, 援ける, 輔ける, 扶助, アシスト, 手だすけ, 救援, 資する, 見次ぐ, 手つだう, 加担, 羽翼, 支援, 救護, 援助, 救ける, 賛助, 補翼, 助力, 加勢

下位語

世話, 取り計らう, 見る, 看る, 心配り, あたる, オーバーケア

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「世話をする」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

世話をするに関連する類語一覧

「世話をする」という意味の類語

「世話をする、または、面倒を見る」という意味の類語

「世話をする」という意味の類語

英語翻訳