「事変」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 事変の意味・解説 > 事変に関連した英語シソーラス

類語

事変に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
破滅的な結果となる行為 an act that has disastrous consequences	変災, 不祝儀, 事変, 凶, 災害, 異変, 遭難, 天災, 厄, 厄災, 惨事	詳しく見る
騒がしい戦い a noisy fight	事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動	詳しく見る
はっきりした原因もなく突然または偶然起こること anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause	変事, もしもの事, 事変, 間違い, 急変, 間違え, 勿怪, 事故, 異変, アクシデント, 間違, 若しもの事	詳しく見る
無秩序な爆発または激動 a disorderly outburst or tumult	事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動	詳しく見る
戒厳令がしかれること a state in which martial law applies	変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞	詳しく見る

「破滅的な結果となる行為」という意味の類語

変災, 不祝儀, 事変, 凶, 災害, 異変, 遭難, 天災, 厄, 厄災, 惨事

disaster

この場合の「変災, 不祝儀, 事変, 凶, 災害, 異変, 遭難, 天災, 厄, 厄災, 惨事」の意味

an act that has disastrous consequences

破滅的な結果となる行為

上位語

壊滅, 撃滅, 破壊, 潰滅, 損壊

「騒がしい戦い」という意味の類語

事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動

disturbance、 ruffle、 affray、 fray

この場合の「事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動」の意味

a noisy fight

騒がしい戦い

上位語

ファイト, 闘乱, 争, 闘諍, 争闘, 争い, 戦うこと, 戦闘, 戦い, 闘い, 闘争, 太刀打ち, 修羅, 喧嘩

「はっきりした原因もなく突然または偶然起こること」という意味の類語

変事, もしもの事, 事変, 間違い, 急変, 間違え, 勿怪, 事故, 異変, アクシデント, 間違, 若しもの事

chance event、 stroke、 fortuity、 accident

この場合の「変事, もしもの事, 事変, 間違い, 急変, 間違え, 勿怪, 事故, 異変, アクシデント, 間違, 若しもの事」の意味

anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause

はっきりした原因もなく突然または偶然起こること

「はっきりした原因もなく突然または偶然起こること」の意味で使われる「変事, もしもの事, 事変, 間違い, 急変, 間違え, 勿怪, 事故, 異変, アクシデント, 間違, 若しもの事」の例文

winning the lottery was a happy accident

宝くじに当たることはうれしい出来事であった

the pregnancy was a stroke of bad luck

妊娠は運の悪い出来事であった

it was due to an accident or fortuity

それは事故か偶然が原因だった

上位語

出来事, でき事

下位語

幸運, 僥倖, 好運, 運, 福運, 暗合, 偶合, 吻合, 合文, 巡合, 合い文, 偶然, 符合, 同時発生, 回合, 巡合わせ, 一致, 回合せ, 併発, 巡合せ, 合い紋, 合紋, 奇遇, 回り合わせ

「無秩序な爆発または激動」という意味の類語

事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動

disturbance、 hurly burly、 hoo-ha、 flutter、 hoo-hah、 disruption、 to-do、 commotion、 kerfuffle

この場合の「事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動」の意味

a disorderly outburst or tumult

無秩序な爆発または激動

「無秩序な爆発または激動」の意味で使われる「事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動」の例文

they were amazed by the furious disturbance they had caused

彼らは自分たちが引き起こしたすさまじい暴動に仰天した

上位語

狼藉, 乱脈, 混乱, 乱雑, 不同, 無秩序, 狂い, 紛糾, 不調, 猥雑, めちゃ

下位語

怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変, 事件, 騒ぎ, 大騒ぎ, 騒き, 喧騒, 騒音, 喧燥, 騒がしさ

「戒厳令がしかれること」という意味の類語

変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞

emergency

この場合の「変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞」の意味

a state in which martial law applies

戒厳令がしかれること

「戒厳令がしかれること」の意味で使われる「変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞」の例文

the governor declared a state of emergency

知事は非常事態宣言を発令した

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License