小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 仁徳の意味・解説 > 仁徳に関連した英語シソーラス

仁徳に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

親切と善意を意味する、または、示す行為

an act intending or showing kindness and good will

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心

詳しく見る

親切心と思いやりのある傾向

a disposition to kindness and compassion

好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情

詳しく見る

親切、あるいは慈悲深い行いをする傾向

an inclination to do kind or charitable acts

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈悲心, 仁心

詳しく見る

道徳的に素晴らしく、立派な

moral excellence or admirableness

徳行, 仁徳, 美徳, 篤行, 善, 善良さ

詳しく見る

良いことをする意向

disposition to do good

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心

詳しく見る

「親切と善意を意味する、または、示す行為」という意味の類語

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心

benefaction、 benevolence

この場合の「善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心」の意味

an act intending or showing kindness and good will

親切と善意を意味する、または、示す行為

上位語

親切

「親切心と思いやりのある傾向」という意味の類語

好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情

goodwill、 good will、 grace

この場合の「好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情」の意味

a disposition to kindness and compassion

親切心と思いやりのある傾向

「親切心と思いやりのある傾向」の意味で使われる「好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情」の例文

the victor's grace in treating the vanquished

敗北者を扱うことに対する勝者の優美さ

上位語

良性

「親切、あるいは慈悲深い行いをする傾向」という意味の類語

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈悲心, 仁心

benevolence

この場合の「善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈悲心, 仁心」の意味

an inclination to do kind or charitable acts

親切、あるいは慈悲深い行いをする傾向

上位語

温かさ, 深切み, 深切味, 温か味, 深切さ, 親切味, 暖か味, 温かみ, 暖かみ, 親切み, 親切さ, 暖かさ

下位語

仁恵, 博愛, 仁愛, 同胞愛, , 恩愛

「道徳的に素晴らしく、立派な」という意味の類語

徳行, 仁徳, 美徳, 篤行, 善, 善良さ

goodness、 good

この場合の「徳行, 仁徳, 美徳, 篤行, 善, 善良さ」の意味

moral excellence or admirableness

道徳的に素晴らしく、立派な

「道徳的に素晴らしく、立派な」の意味で使われる「徳行, 仁徳, 美徳, 篤行, 善, 善良さ」の例文

there is much good to be found in people

探せば、人にはたくさん良いところがある

上位語

モラリティー, 徳行, 道徳, 倫理性, 道徳性, 倫理, 人倫, 善徳, 徳義, 道義, , モラル

下位語

温かさ, 深切み, 深切味, 温か味, 深切さ, 親切味, 暖か味, 温かみ, 暖かみ, 親切み, 親切さ, 暖かさ, 善心, , 美質, 美徳, 有徳, , 徳行, 徳目, 道徳, 道心, 明徳, 聖徳, 功徳, 篤行, 道徳的美点, 徳義,

属性

いい, 良い, グッド, よろしい, 立派

「良いことをする意向」という意味の類語

善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心

benevolence

この場合の「善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心」の意味

disposition to do good

良いことをする意向

上位語

慈しみ, , 愛情, , 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS