「仁恵」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

仁恵に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
苦痛を和らげること alleviation of distress	容赦, 仁恵, 慈悲	詳しく見る
人々に対する優しく寛大な態度 a kindly and lenient attitude toward people	仁恵, 博愛, 仁愛, 同胞愛, 仁, 恩愛	詳しく見る
同情を誘う気持ち the feeling that motivates compassion	哀憐, 哀憫, 仁恵, 仁慈, 慈心, 慈悲, 哀愍, 悲心, 情け	詳しく見る

容赦, 仁恵, 慈悲

mercy

この場合の「容赦, 仁恵, 慈悲」の意味

alleviation of distress

苦痛を和らげること

「苦痛を和らげること」の意味で使われる「容赦, 仁恵, 慈悲」の例文

distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy

洪水の被害者に衣食を分配するのは、慈悲深い行為だった

上位語

仁恵, 博愛, 仁愛, 同胞愛, 仁, 恩愛

charity、 brotherly love

この場合の「仁恵, 博愛, 仁愛, 同胞愛, 仁, 恩愛」の意味

a kindly and lenient attitude toward people

人々に対する優しく寛大な態度

上位語

哀憐, 哀憫, 仁恵, 仁慈, 慈心, 慈悲, 哀愍, 悲心, 情け

mercifulness、 mercy

この場合の「哀憐, 哀憫, 仁恵, 仁慈, 慈心, 慈悲, 哀愍, 悲心, 情け」の意味

the feeling that motivates compassion

同情を誘う気持ち

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License