「仇」に関連した英語シソーラスの一覧

仇に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊 destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined	壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
二者の間の激しい口論 a bitter quarrel between two parties	敵, 仇, 不和	詳しく見る
害、破壊または不運を引き起こすそれ that which causes harm or destruction or misfortune	害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害	詳しく見る
破壊をもたらす出来事 an event that results in destruction	荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
深くにがにがしい怒りと敵意 a feeling of deep and bitter anger and ill-will	辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み	詳しく見る
敵対する人々のグループ any hostile group of people	敵人, 敵, 仇, 対敵, 敵さん, 仇敵, 敵手, エネミー, 忌み敵, 忌敵	詳しく見る
個人的な敵 a personal enemy	敵, 仇, 反対者, 仇同氏, エネミー	詳しく見る
荒廃していく過程 the process of becoming dilapidated	荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る

「何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊」という意味の類語

壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡

wrecking、 laying waste、 ruin、 ruining、 ruination

この場合の「壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊

上位語

壊滅, 撃滅, 破壊, 潰滅, 損壊

「二者の間の激しい口論」という意味の類語

敵, 仇, 不和

feud

この場合の「敵, 仇, 不和」の意味

a bitter quarrel between two parties

二者の間の激しい口論

上位語

論争, あつれき, 揉みあい, 摩擦, 闘諍, 物争い, 争闘, 争い, 戦い, 相克, 組み討ち, 抗争, 相剋, バトル, 闘い, 衝突, 揉み合い, 闘争, 物争, 修羅

下位語

骨肉相食

「害、破壊または不運を引き起こすそれ」という意味の類語

害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害

evil

この場合の「害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害」の意味

that which causes harm or destruction or misfortune

害、破壊または不運を引き起こすそれ

「害、破壊または不運を引き起こすそれ」の意味で使われる「害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害」の例文

the evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones- Shakespeare

人が行う悪は人の死後も生き続ける、善は人の骨とともにしばしば埋葬される−シェークスピア

上位語

不良, 悪いこと, 悪い状態, 悪さ, 悪

「破壊をもたらす出来事」という意味の類語

荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡

ruin、 ruination

この場合の「荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

an event that results in destruction

破壊をもたらす出来事

上位語

壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰

「深くにがにがしい怒りと敵意」という意味の類語

辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み

gall、 rancour、 rancor、 resentment、 bitterness

この場合の「辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み」の意味

a feeling of deep and bitter anger and ill-will

深くにがにがしい怒りと敵意

上位語

反感, 敵意

下位語

不貞腐れ, 遺恨, 私怨, 物恨, 怨念, 意趣遺恨, 鬱憤, 物恨み, 怨毒, 惆悵, 怨恨, 怨み, 恨, 思い, 怨讐, 怨, 悵恨, 欝憤, 恨み, 羨望, うらやましさ, 羨慕, 羨ましさ, 物羨み, 物羨

「敵対する人々のグループ」という意味の類語

敵人, 敵, 仇, 対敵, 敵さん, 仇敵, 敵手, エネミー, 忌み敵, 忌敵

enemy

この場合の「敵人, 敵, 仇, 対敵, 敵さん, 仇敵, 敵手, エネミー, 忌み敵, 忌敵」の意味

any hostile group of people

敵対する人々のグループ

「敵対する人々のグループ」の意味で使われる「敵人, 敵, 仇, 対敵, 敵さん, 仇敵, 敵手, エネミー, 忌み敵, 忌敵」の例文

he viewed lawyers as the real enemy

彼は弁護士たちを真の敵と見なしていた

上位語

諸人, ピープル, 人々, 人達, 人びと, 衆人, 衆

「個人的な敵」という意味の類語

敵, 仇, 反対者, 仇同氏, エネミー

foe、 enemy

この場合の「敵, 仇, 反対者, 仇同氏, エネミー」の意味

a personal enemy

個人的な敵

「個人的な敵」の意味で使われる「敵, 仇, 反対者, 仇同氏, エネミー」の例文

they had been political foes for years

彼らは何年もの間政治的な敵だった

上位語

競争相手, 敵人, 挑戦者, 敵, 対敵, ライバル, 相手, 競合者, 敵さん, 対抗者, 敵手, 対戦相手, ライヴァル

下位語

不倶戴天, 不倶戴天の敵

「荒廃していく過程」という意味の類語

荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡

dilapidation、 ruin

この場合の「荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

the process of becoming dilapidated

荒廃していく過程

上位語

衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 廃頽, 傾敗, 衰萎, 凋落, 衰退, 没落, 頽勢, 衰頽, 廃退, 頽廃, 傾廃, 退勢, 萎靡

「仇」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索