代役に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 a person or thing that takes or can take the place of another |
掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り |
|
|
他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) |
代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り |
|
|
映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts |
影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉 |
|
|
誰かの代わりを務める人 someone who takes the place of another person |
代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り |
|
|
必要な際にいつもの役者の代わりを務めることができる俳優 an actor able to replace a regular performer when required |
代役 |
「別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物」という意味の類語
掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り
substitute、 replacement
この場合の「掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り」の意味
a person or thing that takes or can take the place of another
別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物
上位語
下位語
間に合わせ, 根継ぎ, 続ぎ目, 継嗣, つぎ目, 続目, 継ぎ手, 継承者, 後嗣, 後任, 継ぎ目, 嗣子, 継目, 跡取リ, 跡継, あと取り, 継手, 世継, 跡取, 後つぎ, 跡目, 世嗣, 跡継ぎ, 世嗣ぎ, 跡つぎ, 後継ぎ, 後継者, 跡取り, 世子, あと釜, あと継ぎ, 嗣, 後釜, 根継, 後継, 跡とり, 世継ぎ, 後続
「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」という意味の類語
代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り
backup man、 substitute、 relief、 backup、 stand-in、 fill-in、 reliever
この場合の「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の意味
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）
「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」の意味で使われる「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の例文
the star had a stand-in for dangerous scenes
そのスターは危険なシーンのために代役を立てた
we need extra employees for summer fill-ins
我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする
上位語
下位語
代診, 影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代理, 後釜, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り
「映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン」という意味の類語
影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉
double、 stunt man、 stunt woman
この場合の「影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉」の意味
a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts
映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン
「映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン」の意味で使われる「影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉」の例文
his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable
彼のハリウッドでの最初の仕事はクラーク・ゲーブルのスタントマンだった
上位語
代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り
「誰かの代わりを務める人」という意味の類語
代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り
alternate、 replacement、 surrogate
この場合の「代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り」の意味
someone who takes the place of another person
誰かの代わりを務める人
上位語
代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り
「必要な際にいつもの役者の代わりを務めることができる俳優」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
