「代理」に関連した英語シソーラスの一覧

代理に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かと等価である、または結果として等価となる活動 an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent	表記法, 表現, 代表, 描写, 代理	詳しく見る
イメージまたは肖像がを作成する create an image or likeness of	判じる, 受取る, 現す, 受け取る, 代理, 現わす	詳しく見る
代用品にする be a substitute	代わる, 代わりになる, 摂行, 代理, 代講	詳しく見る
代役を務める、代演する act as a substitute	代理	詳しく見る
代表かスポークスマンになる be a delegate or spokesperson for	代表, 代理	詳しく見る
代表的であるか、典型的である be representative or typical for	象徴, 形取る, 象る, 形どる, 説明, 代表, 表す, 代理, 表顕, 表わす	詳しく見る
他人や組織の代理として行動する人 a representative who acts on behalf of other persons or organizations	仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役 an assistant with power to act when his superior is absent	上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人 a person appointed to represent or act on behalf of others	替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)	代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り	詳しく見る
誰かの代わりを務める人 someone who takes the place of another person	代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り	詳しく見る

「何かと等価である、または結果として等価となる活動」という意味の類語

表記法, 表現, 代表, 描写, 代理

representation

この場合の「表記法, 表現, 代表, 描写, 代理」の意味

an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent

何かと等価である、または結果として等価となる活動

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

模型, 脚色, ページェント, 視覚表現, 類型化

「イメージまたは肖像がを作成する」という意味の類語

判じる, 受取る, 現す, 受け取る, 代理, 現わす

interpret、 represent

この場合の「判じる, 受取る, 現す, 受け取る, 代理, 現わす」の意味

create an image or likeness of

イメージまたは肖像がを作成する

「イメージまたは肖像がを作成する」の意味で使われる「判じる, 受取る, 現す, 受け取る, 代理, 現わす」の例文

The painter represented his wife as a young girl

画家は妻を少女として表した

上位語

再現

下位語

シルエットに描く, シルエットで映す, シルエットで描く, シルエットで表す, 描画, 画く, 描く, 染筆, 捕える, 捕らえる, 描きだす, 描出, 描き出す, 表現, 描出す, 描写, 表わす, 様式化, 肖像画に描く, 表現する, 図表にする, グラフにする, 図示

被包含領域(カテゴリ)

芸術, アート, 作物, 工芸

「代用品にする」という意味の類語

代わる, 代わりになる, 摂行, 代理, 代講

stand in、 sub、 fill in、 substitute

この場合の「代わる, 代わりになる, 摂行, 代理, 代講」の意味

be a substitute

代用品にする

「代用品にする」の意味で使われる「代わる, 代わりになる, 摂行, 代理, 代講」の例文

The young teacher had to substitute for the sick colleague

若い教師は病気の同僚の代わりをしなければならなかった

The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet

スキムミルクをクリームに代用する・・・私たちは厳しいダイエット中だ

上位語

交わす, とり交わす, とり交す, 遣取, 交す, やり取り, 遣り取り, 交える, 取交す, 遣取り, 交換, 取交わす, 取り交す, 取り交わす

「代役を務める、代演する」という意味の類語

代理

deputise、 step in、 deputize、 substitute

この場合の「代理」の意味

act as a substitute

代役を務める、代演する

「代役を務める、代演する」の意味で使われる「代理」の例文

She stood in for the soprano who suffered from a cold

彼女は、風邪を患ったソプラノ歌手の代理を務めた

上位語

入代わる, とって代わる, 取って代わる, 入れ替る, 入れ代る, 入代る, 入れ代わる, 入替わる, 取ってかわる, 入れ替わる

下位語

覆う

「代表かスポークスマンになる」という意味の類語

代表, 代理

represent

この場合の「代表, 代理」の意味

be a delegate or spokesperson for

代表かスポークスマンになる

「代表かスポークスマンになる」の意味で使われる「代表, 代理」の例文

I represent the silent majority

私は、声なき大衆を代表する

上位語

仕え奉る, 出仕, 勤仕, 事える, 勤める, 仕る, 勤務, 仕える

「代表的であるか、典型的である」という意味の類語

象徴, 形取る, 象る, 形どる, 説明, 代表, 表す, 代理, 表顕, 表わす

represent

この場合の「象徴, 形取る, 象る, 形どる, 説明, 代表, 表す, 代理, 表顕, 表わす」の意味

be representative or typical for

代表的であるか、典型的である

「代表的であるか、典型的である」の意味で使われる「象徴, 形取る, 象る, 形どる, 説明, 代表, 表す, 代理, 表顕, 表わす」の例文

This period is represented by Beethoven

この期間は、ベートーベンによって代表される

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

下位語

インスタンス化, 代弁

「他人や組織の代理として行動する人」という意味の類語

仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人

agent

この場合の「仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a representative who acts on behalf of other persons or organizations

他人や組織の代理として行動する人

上位語

代表, 代表者

下位語

業務代理店, 業務代理人, ブッキング・エージェント, 替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人, 荷扱い人, ハンドラ, 記入子, 買子, 買い子, 購買代理業者, 密偵, スパイ, 特使, エージェント

「上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役」という意味の類語

上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人

deputy、 lieutenant

この場合の「上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人」の意味

an assistant with power to act when his superior is absent

上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役

上位語

お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人

「他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人」という意味の類語

替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人

deputy、 surrogate

この場合の「替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a person appointed to represent or act on behalf of others

他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人

上位語

仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人

「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」という意味の類語

代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り

backup man、 substitute、 relief、 backup、 stand-in、 fill-in、 reliever

この場合の「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の意味

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）

「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」の意味で使われる「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の例文

the star had a stand-in for dangerous scenes

そのスターは危険なシーンのために代役を立てた

we need extra employees for summer fill-ins

我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする

上位語

同僚, 仲間, 同輩, 同等の人

下位語

代診, 影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代理, 後釜, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り

「誰かの代わりを務める人」という意味の類語

代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り

alternate、 replacement、 surrogate

この場合の「代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り」の意味

someone who takes the place of another person

誰かの代わりを務める人

上位語