「企て」に関連した英語シソーラスの一覧

企てに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
巧妙な策略 any clever maneuver	謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略	詳しく見る
愚かで軽率なことを人にさせるような試み an attempt to get you to do something foolish or imprudent	謀略, 計謀, 詭謀, マヌーバー, 詐術, たくらみ, 謀計, 罠, 姦詐, 術策, 一芝居, 悪巧, 奸詐, 術計, 悪計, 羂, 偽計, 悪だくみ, 企み, 虚実, 計策, 瞞着手段, だまし, 策謀, 姦計, 奸計, 落とし穴, 籌略, わな, 欺罔, 策略, 謀, 企て, 悪巧み, 誑し, トリック, 狡計, マヌーヴァー, 詭計, 籌策	詳しく見る
何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動 earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something	試み, 取り組み, トライ, 取組, 取組み, 奮励, 試, 労苦, 企て, 努力, 尽力	詳しく見る
（たとえばスケッチや略図を描いたり、プランを立てたりすることによって）何かの形を案出する行為 the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)	考案, 設計, ディザイン, デシネ, 立案, 企て, 意匠, デザイン, 構想	詳しく見る
何らかのプロジェクトや事業の計画や設計を案出する行為や過程 the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise	設計, 計画, 立案, 企て, 企画, プランニング, 企劃, 画策, 構想, 予定	詳しく見る
実行するための一連の段階あるいは達成するべきゴール a series of steps to be carried out or goals to be accomplished	プラン, 目論, 計画, プログラム, 目論見, 目論み, 計図, 計, 企て, 企画, 企劃	詳しく見る
入念で体系的な行動計画 an elaborate and systematic plan of action	目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, 策, 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策	詳しく見る
危険なこと、非合法な行動を実行する計画（特に政治的策略） a plot to carry out some harmful or illegal act (especially a political plot)	共謀, 共同謀議, 謀計, 謀議, 密計, 底巧, 企み, 横謀, コンスピラシー, 底企み, 密謀, 底企, 謀, 底巧み, 企て, 悪巧み, 陰謀	詳しく見る

「巧妙な策略」という意味の類語

謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略

gimmick、 twist、 device

この場合の「謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略」の意味

any clever maneuver

巧妙な策略

「巧妙な策略」の意味で使われる「謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略」の例文

he would stoop to any device to win a point

彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう

it was a great sales gimmick

それは、すばらしい販売戦略だった

a cheap promotions gimmick for greedy businessmen

貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略

上位語

作戦

下位語

謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計

「愚かで軽率なことを人にさせるような試み」という意味の類語

謀略, 計謀, 詭謀, マヌーバー, 詐術, たくらみ, 謀計, 罠, 姦詐, 術策, 一芝居, 悪巧, 奸詐, 術計, 悪計, 羂, 偽計, 悪だくみ, 企み, 虚実, 計策, 瞞着手段, だまし, 策謀, 姦計, 奸計, 落とし穴, 籌略, わな, 欺罔, 策略, 謀, 企て, 悪巧み, 誑し, トリック, 狡計, マヌーヴァー, 詭計, 籌策

trick

この場合の「謀略, 計謀, 詭謀, マヌーバー, 詐術, たくらみ, 謀計, 罠, 姦詐, 術策, 一芝居, 悪巧, 奸詐, 術計, 悪計, 羂, 偽計, 悪だくみ, 企み, 虚実, 計策, 瞞着手段, だまし, 策謀, 姦計, 奸計, 落とし穴, 籌略, わな, 欺罔, 策略, 謀, 企て, 悪巧み, 誑し, トリック, 狡計, マヌーヴァー, 詭計, 籌策」の意味

an attempt to get you to do something foolish or imprudent

愚かで軽率なことを人にさせるような試み

「愚かで軽率なことを人にさせるような試み」の意味で使われる「謀略, 計謀, 詭謀, マヌーバー, 詐術, たくらみ, 謀計, 罠, 姦詐, 術策, 一芝居, 悪巧, 奸詐, 術計, 悪計, 羂, 偽計, 悪だくみ, 企み, 虚実, 計策, 瞞着手段, だまし, 策謀, 姦計, 奸計, 落とし穴, 籌略, わな, 欺罔, 策略, 謀, 企て, 悪巧み, 誑し, トリック, 狡計, マヌーヴァー, 詭計, 籌策」の例文

that offer was a dirty trick

その申し出は卑劣な策略だった

上位語

不誠意, 横着, 不誠実, 不義理

「何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動」という意味の類語

試み, 取り組み, トライ, 取組, 取組み, 奮励, 試, 労苦, 企て, 努力, 尽力

effort、 try、 endeavor、 endeavour、 attempt

この場合の「試み, 取り組み, トライ, 取組, 取組み, 奮励, 試, 労苦, 企て, 努力, 尽力」の意味

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動

「何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動」の意味で使われる「試み, 取り組み, トライ, 取組, 取組み, 奮励, 試, 労苦, 企て, 努力, 尽力」の例文

made an effort to cover all the reading material

すべての読書資材を対象とする努力をする

wished him luck in his endeavor

彼の努力が実を結ぶように幸運を祈った

she gave it a good try

彼女は良い挑戦してみた

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

打棒, 打撃, バッティング, 打, 最善, ベスト, ワースト, 最低, 試み, 試し, 貢献, 寄与, 分担, 分かち合う仕事, 役割, 役割り, 解放, スクイズプレー, パワープレー, スクイズ, ショット, シュート, 苦労, ご苦労, 労苦, 骨折り, 闘諍, 争闘, 戦い, 戦, 闘い, 闘争, 奮闘, 格闘, 試験, トライヤル, テスト作業, 験し, 試行, トライアル, 試, テスト, 試錬, 試練, 試煉

「（たとえばスケッチや略図を描いたり、プランを立てたりすることによって）何かの形を案出する行為」という意味の類語

考案, 設計, ディザイン, デシネ, 立案, 企て, 意匠, デザイン, 構想

designing、 design

この場合の「考案, 設計, ディザイン, デシネ, 立案, 企て, 意匠, デザイン, 構想」の意味

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

（たとえばスケッチや略図を描いたり、プランを立てたりすることによって）何かの形を案出する行為

「（たとえばスケッチや略図を描いたり、プランを立てたりすることによって）何かの形を案出する行為」の意味で使われる「考案, 設計, ディザイン, デシネ, 立案, 企て, 意匠, デザイン, 構想」の例文

he contributed to the design of a new instrument

彼は新しい道具の設計に貢献した

下位語

設計, 計画, 立案, 企て, 企画, プランニング, 企劃, 画策, 構想, 予定

「何らかのプロジェクトや事業の計画や設計を案出する行為や過程」という意味の類語

設計, 計画, 立案, 企て, 企画, プランニング, 企劃, 画策, 構想, 予定

planning

この場合の「設計, 計画, 立案, 企て, 企画, プランニング, 企劃, 画策, 構想, 予定」の意味

the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise

何らかのプロジェクトや事業の計画や設計を案出する行為や過程

上位語

考案, 設計, ディザイン, デシネ, 立案, 企て, 意匠, デザイン, 構想

下位語

都市計画

「実行するための一連の段階あるいは達成するべきゴール」という意味の類語

プラン, 目論, 計画, プログラム, 目論見, 目論み, 計図, 計, 企て, 企画, 企劃

program、 programme、 plan

この場合の「プラン, 目論, 計画, プログラム, 目論見, 目論み, 計図, 計, 企て, 企画, 企劃」の意味

a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

実行するための一連の段階あるいは達成するべきゴール

「実行するための一連の段階あるいは達成するべきゴール」の意味で使われる「プラン, 目論, 計画, プログラム, 目論見, 目論み, 計図, 計, 企て, 企画, 企劃」の例文

they drew up a six-step plan

彼らは6段階の計画を立案した

they discussed plans for a new bond issue

彼らは新しい債券の発行についての計画を話し合った

上位語

考え

下位語

略筆, 要図, 図表, 一通り, 図解, 要覧, 略, 略叙, ひと通, 大抵, ひと通り, 筋書, 図式, 概論, 荒筋, 概略, 筋がき, 大旨, 素描, 要説, 大要, 略述, 略記, 輪廓, 要略, 筋書き, 粗筋, 摘要, 一とおり, 大略, 略図, 図, 総説, 大概, 約説, 輪郭, あらすじ, 概要, 綱領, 提要, 概説, 総論, 概ね, シェーマ, 大凡, アウトライン, 要約, 大筋, あらまし, 大体, スキーム, レジュメ, 略意, 略論, 梗概, 模式図, 要綱, 要旨, スキーマ, 大意, レジメ, 略説, マスタープラン, パターン, 模型, 図案, ディザイン, パタン, 製図, 雛形, 型紙, 絵様, 雛型, ひな型, ドラフト, 青写真, ひな形, デザイン, モデル, 行動計画, 養生法, プロジェクト, 事業計画, アジェンダ, 日程, スケジュール, スケデュール, 予定, 個人退職金積立計画, ガイドライン, 指針, 予算案, バジェット

「入念で体系的な行動計画」という意味の類語

目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, 策, 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策

scheme、 strategy

この場合の「目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, 策, 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策」の意味

an elaborate and systematic plan of action

入念で体系的な行動計画

上位語

行動計画

下位語

謀略, 考案, 軍配, 権謀, 策略, 計略, バブル, 砂上の楼閣, 砂上, 秘計, 秘密の計画, 密謀, 秘策, 鼠講, ウエーティング, 喘鳴

「危険なこと、非合法な行動を実行する計画（特に政治的策略）」という意味の類語

共謀, 共同謀議, 謀計, 謀議, 密計, 底巧, 企み, 横謀, コンスピラシー, 底企み, 密謀, 底企, 謀, 底巧み, 企て, 悪巧み, 陰謀

cabal、 conspiracy

この場合の「共謀, 共同謀議, 謀計, 謀議, 密計, 底巧, 企み, 横謀, コンスピラシー, 底企み, 密謀, 底企, 謀, 底巧み, 企て, 悪巧み, 陰謀」の意味

a plot to carry out some harmful or illegal act (especially a political plot)

危険なこと、非合法な行動を実行する計画（特に政治的策略）

上位語

秘計, 秘密の計画, 密謀, 秘策

下位語

火薬陰謀事件

被包含領域(カテゴリ)

政治学, ポリティックス, 政治科学, ポリティカルサイエンス

「企て」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索