小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 会遇の意味・解説 > 会遇に関連した英語シソーラス

会遇に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

人またはものによる偶然の出会い

a casual meeting with a person or thing

鉢合せ, 遭逢, 逢着, 会遇, 際会, 遭遇, 巡り合い, 出会い, 出会, 鉢合わせ

詳しく見る

団結する

come together

顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す

詳しく見る

何気ないか予期しないで集まること

a casual or unexpected convergence

鉢合せ, 遭逢, 会遇, 値遇, 遭遇, 巡り合い, 出会い, エンカウンター, 出会, 鉢合わせ

詳しく見る

「人またはものによる偶然の出会い」という意味の類語

鉢合せ, 遭逢, 逢着, 会遇, 際会, 遭遇, 巡り合い, 出会い, 出会, 鉢合わせ

coming upon、 encounter

この場合の「鉢合せ, 遭逢, 逢着, 会遇, 際会, 遭遇, 巡り合い, 出会い, 出会, 鉢合わせ」の意味

a casual meeting with a person or thing

人またはものによる偶然の出会い

上位語

連鎖, , 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁

「団結する」という意味の類語

顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す

run into、 meet、 run across、 come across、 see、 encounter

この場合の「顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す」の意味

come together

団結する

「団結する」の意味で使われる「顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す」の例文

I'll probably see you at the meeting

私は、おそらく会議であなたに会うだろう

How nice to see you again!

再びなんてお会いできて、なんてうれしいでしょう!

下位語

差し会う, 交わる, 差し遇う, 差合う, 差し合う, クロス

「何気ないか予期しないで集まること」という意味の類語

鉢合せ, 遭逢, 会遇, 値遇, 遭遇, 巡り合い, 出会い, エンカウンター, 出会, 鉢合わせ

meeting、 encounter

この場合の「鉢合せ, 遭逢, 会遇, 値遇, 遭遇, 巡り合い, 出会い, エンカウンター, 出会, 鉢合わせ」の意味

a casual or unexpected convergence

何気ないか予期しないで集まること

「何気ないか予期しないで集まること」の意味で使われる「鉢合せ, 遭逢, 会遇, 値遇, 遭遇, 巡り合い, 出会い, エンカウンター, 出会, 鉢合わせ」の例文

he still remembers their meeting in Paris

彼は、彼らがパリで出会ったことをまだ覚えている

there was a brief encounter in the hallway

廊下で短い出会いがあった

上位語

収束, 収れん, 輻輳, 輻湊, 収斂

下位語


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS