伝播に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為 act of extending over a wider scope or expanse of space or time |
伝播, 拡張, 拡散, 普及 |
|
|
何かを分散するかまたは拡散させる行為 the act of dispersing or diffusing something |
分散, 伝播, 普及 |
|
|
広く知れ渡り、伝わっている become widely known and passed on |
著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる |
|
|
伝える、広めるまたは広めさせる transmit or cause to broaden or spread |
広める, 伝える, 伝播 |
|
|
配布されるか、広範囲に広がった become distributed or widespread |
行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる |
|
|
伝える transmit |
伝播 |
|
|
外側に動く move outward |
廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開 |
|
|
空気を伝って移動する travel through the air |
伝播 |
|
|
1世代から次まで伝える transmit from one generation to the next |
伝播 |
|
|
拡散あるいは分散する特性 the property of being diffused or dispersed |
散乱, 流布, 放散, 撒布, 散らし, 伝搬, 伝播, 拡散, 散布, 普及 |
|
|
四方八方へ、でたらめに分散すること a haphazard distribution in all directions |
伝播, 拡散, 普及 |
|
|
何か（信仰または慣例）が新しい地域に広まること the spreading of something (a belief or practice) into new regions |
伝播, 普及 |
|
|
ある社会から他の社会へ社会機構（神話と技能）の普及 the spread of social institutions (and myths and skills) from one society to another |
伝搬, 伝播 |
|
|
広範囲に渡ってまき散らし広げる過程や結果 process or result of distributing or extending over a wide expanse of space |
伝播, 拡散, 普及 |
|
|
媒質を通って電波が移動すること the movement of a wave through a medium |
伝播 |
|
|
物質を通り抜けるわずかな放射エネルギー the fraction of radiant energy that passes through a substance |
変速機, 伝導, 伝達, 透過率, 透過, 伝承, 伝搬, 伝播, 送信, トランスミッション, 伝送 |
「幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為」という意味の類語
「何かを分散するかまたは拡散させる行為」という意味の類語
「広く知れ渡り、伝わっている」という意味の類語
著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる
circulate、 go around、 spread
この場合の「著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる」の意味
become widely known and passed on
広く知れ渡り、伝わっている
「広く知れ渡り、伝わっている」の意味で使われる「著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる」の例文
the rumor spread
うわさの広がり
the story went around in the office
話は、オフィスで広まった
上位語
「伝える、広めるまたは広めさせる」という意味の類語
広める, 伝える, 伝播
propagate
この場合の「広める, 伝える, 伝播」の意味
transmit or cause to broaden or spread
伝える、広めるまたは広めさせる
「伝える、広めるまたは広めさせる」の意味で使われる「広める, 伝える, 伝播」の例文
This great civilization was propagated throughout the land
この偉大な文明は陸路で伝播された
上位語
ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる
「配布されるか、広範囲に広がった」という意味の類語
行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる
propagate、 spread
この場合の「行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる」の意味
become distributed or widespread
配布されるか、広範囲に広がった
「配布されるか、広範囲に広がった」の意味で使われる「行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる」の例文
the infection spread
感染拡大
Optimism spread among the population
集団の間で広がった楽観主義
上位語
「伝える」という意味の類語
「外側に動く」という意味の類語
廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開
spread out、 diffuse、 fan out、 spread
この場合の「廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開」の意味
move outward
外側に動く
「外側に動く」の意味で使われる「廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開」の例文
The soldiers fanned out
兵士は散開した
上位語
ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる
下位語
「空気を伝って移動する」という意味の類語
「1世代から次まで伝える」という意味の類語
伝播
propagate
この場合の「伝播」の意味
transmit from one generation to the next
1世代から次まで伝える
「1世代から次まで伝える」の意味で使われる「伝播」の例文
propagate these characteristics
これらの特徴を伝播する
「拡散あるいは分散する特性」という意味の類語
「四方八方へ、でたらめに分散すること」という意味の類語
「何か（信仰または慣例）が新しい地域に広まること」という意味の類語
伝播, 普及
propagation、 extension
この場合の「伝播, 普及」の意味
the spreading of something (a belief or practice) into new regions
何か（信仰または慣例）が新しい地域に広まること
上位語
「ある社会から他の社会へ社会機構（神話と技能）の普及」という意味の類語
「広範囲に渡ってまき散らし広げる過程や結果」という意味の類語
「媒質を通って電波が移動すること」という意味の類語
「物質を通り抜けるわずかな放射エネルギー」という意味の類語
変速機, 伝導, 伝達, 透過率, 透過, 伝承, 伝搬, 伝播, 送信, トランスミッション, 伝送
transmission、 transmittance
この場合の「変速機, 伝導, 伝達, 透過率, 透過, 伝承, 伝搬, 伝播, 送信, トランスミッション, 伝送」の意味
the fraction of radiant energy that passes through a substance
物質を通り抜けるわずかな放射エネルギー
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
