小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 保護の意味・解説 > 保護に関連した英語シソーラス

保護に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

暴力で脅かされてギャングにゆすり取られる金

payment extorted by gangsters on threat of violence

擁護, 守, 掩護, 援護, 防衛, 養護, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション, 愛護

詳しく見る

誰かまたは何かの保護の活動

the activity of protecting someone or something

守, 防御すること, 防, 防護, 守護, 護り, 護, 防ぎ, 防守, 保護, 防御, 防禦, ガードすること, 守り, プロテクション

詳しく見る

あるものを損失や危害から守る行為

the activity of protecting something from loss or danger

保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力

詳しく見る

環境や天然資源の保護や注意深い管理

the preservation and careful management of the environment and of natural resources

保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵

詳しく見る

外国との競合に対して国内の産業を保護するために輸入品に税や割当量などを課すること

the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition

保護

詳しく見る

危険、けが、破壊または損害からの防御

shield from danger, injury, destruction, or damage

防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る

詳しく見る

危機または損害から守る、隠す

protect, hide, or conceal from danger or harm

防ぐ, 保護, 遮蔽

詳しく見る

保護されている状況

the condition of being protected

避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション

詳しく見る

「暴力で脅かされてギャングにゆすり取られる金」という意味の類語

擁護, 守, 掩護, 援護, 防衛, 養護, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション, 愛護

tribute、 protection

この場合の「擁護, 守, 掩護, 援護, 防衛, 養護, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション, 愛護」の意味

payment extorted by gangsters on threat of violence

暴力で脅かされてギャングにゆすり取られる金

「暴力で脅かされてギャングにゆすり取られる金」の意味で使われる「擁護, 守, 掩護, 援護, 防衛, 養護, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション, 愛護」の例文

every store in the neighborhood had to pay him protection

付近のすべての店は、彼に保護料を支払わなければならなかった

上位語

強請, 強奪, 無理強い

「誰かまたは何かの保護の活動」という意味の類語

守, 防御すること, 防, 防護, 守護, 護り, 護, 防ぎ, 防守, 保護, 防御, 防禦, ガードすること, 守り, プロテクション

protection

この場合の「守, 防御すること, 防, 防護, 守護, 護り, 護, 防ぎ, 防守, 保護, 防御, 防禦, ガードすること, 守り, プロテクション」の意味

the activity of protecting someone or something

誰かまたは何かの保護の活動

「誰かまたは何かの保護の活動」の意味で使われる「守, 防御すること, 防, 防護, 守護, 護り, 護, 防ぎ, 防守, 保護, 防御, 防禦, ガードすること, 守り, プロテクション」の例文

the witnesses demanded police protection

その証人は、警察の保護を要求した

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力, オーバーケアー, 過剰保護, 過保護, オーバーケア, 防衛, 防御, ディフェンス, 護り, デフェンス, 防禦, 防備, 守り, ワクチン接種すること, 予防接種すること, 巡警, 見廻, 巡邏, 巡視, 警邏, パトロール, 見まわり, 見巡り, 見回り, パトロウル, 見巡, 見廻り, 哨戒, 警ら, 見回, 巡検, 巡回, 護身, 自己防御, 自己防衛, 自衛, 保身, 随伴, 護衛, 付添, 差添, 付添い, 警衛, エスコート, 附き添い, 差添え, 護送, 附添い, 同伴, 警護, 相伴, 差し添え, 付き添い, 予防接種, 予防注射, 免疫, 後見, 民間防衛活動, 民間防衛

「あるものを損失や危害から守る行為」という意味の類語

保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力

preservation、 saving

この場合の「保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力」の意味

the activity of protecting something from loss or danger

あるものを損失や危害から守る行為

上位語

守, 防御すること, 防, 防護, 守護, 護り, 護, 防ぎ, 防守, 保護, 防御, 防禦, ガードすること, 守り, プロテクション

下位語

保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵, 自己保全, 自己保存, 保身, 保留, 遠慮, 固定化

「環境や天然資源の保護や注意深い管理」という意味の類語

保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵

conservation

この場合の「保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵」の意味

the preservation and careful management of the environment and of natural resources

環境や天然資源の保護や注意深い管理

上位語

保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力

下位語

土壌保全

「外国との競合に対して国内の産業を保護するために輸入品に税や割当量などを課すること」という意味の類語

保護

trade protection、 protection

この場合の「保護」の意味

the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition

外国との競合に対して国内の産業を保護するために輸入品に税や割当量などを課すること

「外国との競合に対して国内の産業を保護するために輸入品に税や割当量などを課すること」の意味で使われる「保護」の例文

he made trade protection a plank in the party platform

彼は貿易保護を政党綱領の重要項目とした

上位語

課すること

「危険、けが、破壊または損害からの防御」という意味の類語

防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る

protect

この場合の「防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る」の意味

shield from danger, injury, destruction, or damage

危険、けが、破壊または損害からの防御

「危険、けが、破壊または損害からの防御」の意味で使われる「防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る」の例文

Weatherbeater protects your roof from the rain

ウエザービーターは屋根を雨から守る

上位語

防ぐ, 防衛, 守備, 防守, 防御, 防禦, 守る

下位語

オーバーケア, 射程内におさめる, 看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固, 防ぐ, 庇立て, 庇保, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, かばい立て, 保護, 遮蔽, 囲む, 覆う, 防虫加工, 護衛兵, 掩護, カヴァー, 援護, 蓋う, カバー, 蔽う, 掩う, 保存, 保つ

「危機または損害から守る、隠す」という意味の類語

防ぐ, 保護, 遮蔽

screen、 shield

この場合の「防ぐ, 保護, 遮蔽」の意味

protect, hide, or conceal from danger or harm

危機または損害から守る、隠す

上位語

防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る

「保護されている状況」という意味の類語

避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション

shelter、 protection

この場合の「避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション」の意味

the condition of being protected

保護されている状況

「保護されている状況」の意味で使われる「避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション」の例文

they were huddled together for protection

彼らは安全のために体を寄せ合った

he enjoyed a sense of peace and protection in his new home

彼は新しい家で平穏と安楽の感覚を楽しんだ

上位語

安全, セキュリティー, セキュリティ, 安全性

下位語

保険, インシュアランス, 放射線防護


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS