停車に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
進歩または動きの中断か一時停止 an interruption or temporary suspension of progress or movement |
フリーズ, 休止, 途絶, 凍結, 停車, 杜絶, 停止, 停留 |
|
|
停止して、動くのを止める come to a halt, stop moving |
ストップ, 立休らう, 休止, 立止まる, 立留る, 立ち止る, 止まる, 立止る, 停る, 停車, 底止, 停まる, 立ち留まる, 止る, 留まる, 立留まる, 立ち止まる, 留る, 停止, 停留, 一時停止 |
|
|
何かを終えること the event of something ending |
ストップ, 休止, 停車, 中止, 停止, 終止 |
「進歩または動きの中断か一時停止」という意味の類語
フリーズ, 休止, 途絶, 凍結, 停車, 杜絶, 停止, 停留
freeze、 halt
この場合の「フリーズ, 休止, 途絶, 凍結, 停車, 杜絶, 停止, 停留」の意味
an interruption or temporary suspension of progress or movement
進歩または動きの中断か一時停止
「進歩または動きの中断か一時停止」の意味で使われる「フリーズ, 休止, 途絶, 凍結, 停車, 杜絶, 停止, 停留」の例文
a halt in the arms race
軍備競争の停止
a nuclear freeze
核兵器凍結
上位語
区切目, 休止, 絶えま, 途切, 区ぎり, 区切りめ, 途絶え, 絶え間, 中断, 切れ目, 休止期, 区切り, 間断, 句切目, 跡切れ, ひと切, 句ぎり, 区切れ, 切目, 句切れ, 句切り, 一切り, 小止み, たえ間, 一段落, 句切, 途切れ, 跡ぎれ, 一きり, ひと切り, 中絶, 区切り目, 句切りめ, 間, 跡切, 区切, 途ぎれ, 句切り目, 仲断
「停止して、動くのを止める」という意味の類語
ストップ, 立休らう, 休止, 立止まる, 立留る, 立ち止る, 止まる, 立止る, 停る, 停車, 底止, 停まる, 立ち留まる, 止る, 留まる, 立留まる, 立ち止まる, 留る, 停止, 停留, 一時停止
halt、 stop
この場合の「ストップ, 立休らう, 休止, 立止まる, 立留る, 立ち止る, 止まる, 立止る, 停る, 停車, 底止, 停まる, 立ち留まる, 止る, 留まる, 立留まる, 立ち止まる, 留る, 停止, 停留, 一時停止」の意味
come to a halt, stop moving
停止して、動くのを止める
「停止して、動くのを止める」の意味で使われる「ストップ, 立休らう, 休止, 立止まる, 立留る, 立ち止る, 止まる, 立止る, 停る, 停車, 底止, 停まる, 立ち留まる, 止る, 留まる, 立留まる, 立ち止まる, 留る, 停止, 停留, 一時停止」の例文
the car stopped
車は停止した
She stopped in front of a store window
彼女は、店の窓の前で立ち止まった
下位語
「何かを終えること」という意味の類語
ストップ, 休止, 停車, 中止, 停止, 終止
stop、 halt
この場合の「ストップ, 休止, 停車, 中止, 停止, 終止」の意味
the event of something ending
何かを終えること
「何かを終えること」の意味で使われる「ストップ, 休止, 停車, 中止, 停止, 終止」の例文
it came to a stop at the bottom of the hill
丘のふもとで中止になった
上位語
フィニッシュ, エンディング, 終わり, 終幕, 終局, お仕舞, 最後, お仕舞い, 決着, 終決, 止め, 終り, 幕切れ, 結び, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終了, 御仕舞い, 結尾, けり, 結, 終い, 御仕舞, 終, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 末, おしまい, 終止
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
