「偽」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 偽の意味・解説 > 偽に関連した英語シソーラス

類語

偽に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
事実の故意の曲解 a willful perversion of facts	曲筆, 偽造, 歪曲, 偽, 変造	詳しく見る
詐欺を目的に法律文書を作る、または変更する、犯罪的な改竄 criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud	捏造, 偽作, 偽造, 偽物, ニセ物, 贋, 偽本, 偽書, 贋物, 偽, 擬製, 贋造, 変造, 偽造罪	詳しく見る
模造である何か something that is a counterfeit	テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物	詳しく見る
真実からそれるまたは真実を誤らせる言明 a statement that deviates from or perverts the truth	うそ, 虚言, 妄語, 造言, 偽言, 嘘, 妄言, そら音, 虚誕, 偽り, 空音, 詐偽, 虚辞, 虚偽, そら言, 造説, 虚語, 嘘偽, 空言, 嘘偽り, 偽り言, 譎詐, 偽, 欺き, 不実, 虚	詳しく見る
虚偽の、あるいは真実でないこと the state of being false or untrue	うそ, 嘘, 虚偽, 嘘偽, 嘘偽り, 偽, 虚, 虚妄	詳しく見る

「事実の故意の曲解」という意味の類語

曲筆, 偽造, 歪曲, 偽, 変造

misrepresentation、 falsification

この場合の「曲筆, 偽造, 歪曲, 偽, 変造」の意味

a willful perversion of facts

事実の故意の曲解

上位語

不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法

下位語

歪曲, 曲説, 二枚舌, 虚言, 捏造, 偽言, 嘘, 偽り, 虚偽, 作り話, 作り事, 作り言, 贋造, 欺騙, 欺瞞, 詐欺

「詐欺を目的に法律文書を作る、または変更する、犯罪的な改竄」という意味の類語

捏造, 偽作, 偽造, 偽物, ニセ物, 贋, 偽本, 偽書, 贋物, 偽, 擬製, 贋造, 変造, 偽造罪

forgery

この場合の「捏造, 偽作, 偽造, 偽物, ニセ物, 贋, 偽本, 偽書, 贋物, 偽, 擬製, 贋造, 変造, 偽造罪」の意味

criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud

詐欺を目的に法律文書を作る、または変更する、犯罪的な改竄

上位語

辜, 罪, 刑事犯, 辟, 不法行為, 罪咎, 犯行, 犯罪, 罪科, 罪過, 刑法犯, 咎, 兇行, 凶行, 重罪, 事犯, 重犯

「模造である何か」という意味の類語

テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物

sham、 fake、 postiche

この場合の「テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物」の意味

something that is a counterfeit

模造である何か

上位語

類似品, 拵物, イミテイション, 作り物, 作物, 拵え物, 似たり, イミテーション

「真実からそれるまたは真実を誤らせる言明」という意味の類語

うそ, 虚言, 妄語, 造言, 偽言, 嘘, 妄言, そら音, 虚誕, 偽り, 空音, 詐偽, 虚辞, 虚偽, そら言, 造説, 虚語, 嘘偽, 空言, 嘘偽り, 偽り言, 譎詐, 偽, 欺き, 不実, 虚

prevarication、 lie

この場合の「うそ, 虚言, 妄語, 造言, 偽言, 嘘, 妄言, そら音, 虚誕, 偽り, 空音, 詐偽, 虚辞, 虚偽, そら言, 造説, 虚語, 嘘偽, 空言, 嘘偽り, 偽り言, 譎詐, 偽, 欺き, 不実, 虚」の意味

a statement that deviates from or perverts the truth

真実からそれるまたは真実を誤らせる言明

下位語

小さな嘘, たわいない嘘, 戯れ言

「虚偽の、あるいは真実でないこと」という意味の類語

うそ, 嘘, 虚偽, 嘘偽, 嘘偽り, 偽, 虚, 虚妄

falsity、 falseness

この場合の「うそ, 嘘, 虚偽, 嘘偽, 嘘偽り, 偽, 虚, 虚妄」の意味

the state of being false or untrue

虚偽の、あるいは真実でないこと

「虚偽の、あるいは真実でないこと」の意味で使われる「うそ, 嘘, 虚偽, 嘘偽, 嘘偽り, 偽, 虚, 虚妄」の例文

argument could not determine its truth or falsity

議論でも、それが真実か嘘か決定できなかった

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License