小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 傀儡の意味・解説 > 傀儡に関連した英語シソーラス

傀儡に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

人または動物の空洞の頭部と布でできた体のある人形

a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body

人形, マリオネット, 傀儡, 偶人

詳しく見る

人形師によって糸で上から操作される人の小さな人形

a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer

人形, マリオネット, 傀儡, 偶人, あやつり人形

詳しく見る

他人のために、いやなことや悪いことをさせられる人

a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else

人形, マリオネット, 傀儡, 手先, 偶人

詳しく見る

お金のための性交に従事している女性

a woman who engages in sexual intercourse for money

忍び女, 倡婦, 浮かれ妻, 白拍子, 契情, 女郎, 淫女, かごの鳥, パン助, 浮れ妻, 遊び女, 闇の女, あそび女, 忍女, 傀儡, 遊君, 賤業婦, パンパン, 淫売婦, 篭の鳥, 華魁, プロスティテュート, 淫売, 醜業婦, 売女, 一夜妻, 山衆, 商売女, 賎業婦, 売春婦, 花魁, くぐつ女, 娼婦, 売笑婦, 御町, 傀儡女, 娼妓, 戯れ女, 遊女, 白首, 出女, 暗者, 傾城, パンスケ, 婬女, 其者, 戯女, 其れ者, 女菩薩, 淫婦, 傾国

詳しく見る

「人または動物の空洞の頭部と布でできた体のある人形」という意味の類語

人形, マリオネット, 傀儡, 偶人

puppet

この場合の「人形, マリオネット, 傀儡, 偶人」の意味

a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body

人または動物の空洞の頭部と布でできた体のある人形

上位語

人形, ドール, お人形さん

下位語

指人形

「人形師によって糸で上から操作される人の小さな人形」という意味の類語

人形, マリオネット, 傀儡, 偶人, あやつり人形

puppet、 marionette

この場合の「人形, マリオネット, 傀儡, 偶人, あやつり人形」の意味

a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer

人形師によって糸で上から操作される人の小さな人形

上位語

「他人のために、いやなことや悪いことをさせられる人」という意味の類語

人形, マリオネット, 傀儡, 手先, 偶人

puppet、 creature、 tool

この場合の「人形, マリオネット, 傀儡, 手先, 偶人」の意味

a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else

他人のために、いやなことや悪いことをさせられる人

「お金のための性交に従事している女性」という意味の類語

忍び女, 倡婦, 浮かれ妻, 白拍子, 契情, 女郎, 淫女, かごの鳥, パン助, 浮れ妻, 遊び女, 闇の女, あそび女, 忍女, 傀儡, 遊君, 賤業婦, パンパン, 淫売婦, 篭の鳥, 華魁, プロスティテュート, 淫売, 醜業婦, 売女, 一夜妻, 山衆, 商売女, 賎業婦, 売春婦, 花魁, くぐつ女, 娼婦, 売笑婦, 御町, 傀儡女, 娼妓, 戯れ女, 遊女, 白首, 出女, 暗者, 傾城, パンスケ, 婬女, 其者, 戯女, 其れ者, 女菩薩, 淫婦, 傾国

lady of pleasure、 sporting lady、 cyprian、 cocotte、 woman of the street、 prostitute、 tart、 bawd、 harlot、 whore、 working girl、 fancy woman

この場合の「忍び女, 倡婦, 浮かれ妻, 白拍子, 契情, 女郎, 淫女, かごの鳥, パン助, 浮れ妻, 遊び女, 闇の女, あそび女, 忍女, 傀儡, 遊君, 賤業婦, パンパン, 淫売婦, 篭の鳥, 華魁, プロスティテュート, 淫売, 醜業婦, 売女, 一夜妻, 山衆, 商売女, 賎業婦, 売春婦, 花魁, くぐつ女, 娼婦, 売笑婦, 御町, 傀儡女, 娼妓, 戯れ女, 遊女, 白首, 出女, 暗者, 傾城, パンスケ, 婬女, 其者, 戯女, 其れ者, 女菩薩, 淫婦, 傾国」の意味

a woman who engages in sexual intercourse for money

お金のための性交に従事している女性

上位語

女子, レディー, 婦人, , レディ, 女人, 婦女, 婦女子, 幻妻, 娘子, 成人女性, ウーマン, おなご, 衒妻, レデー, 髪長, 女性, くノ一, 女の人, 女流

下位語

コールガール, 軍夫, 慰安婦, ストリートガール, 街娼, 売春婦


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS