「傾」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 傾の意味・解説 > 傾に関連した英語シソーラス

類語

傾に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
危険なまでに一方の側に揺れること pitching dangerously to one side	傾斜, 傾, 傾き	詳しく見る
垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性 the property possessed by a line or surface that departs from the vertical	傾斜, 横斜, 傾, 傾き	詳しく見る
水平から外れる線や面のもつ特性 the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal	傾斜, 勾配, 傾, 傾き	詳しく見る
水平面からのずれの度合い degree of deviation from a horizontal plane	傾斜, 勾配, 傾, 傾き, 傾斜度	詳しく見る
何かをする傾向 an inclination to do something	性向, 傾, 傾き, 性癖, 傾向	詳しく見る

「危険なまでに一方の側に揺れること」という意味の類語

傾斜, 傾, 傾き

careen、 tilt、 sway、 rock

この場合の「傾斜, 傾, 傾き」の意味

pitching dangerously to one side

危険なまでに一方の側に揺れること

上位語

縦揺れ, ピッチング

「垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性」という意味の類語

傾斜, 横斜, 傾, 傾き

inclination、 tilt、 lean、 leaning、 list

この場合の「傾斜, 横斜, 傾, 傾き」の意味

the property possessed by a line or surface that departs from the vertical

垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性

「垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性」の意味で使われる「傾斜, 横斜, 傾, 傾き」の例文

the tower had a pronounced tilt

その塔は明らかに傾斜していた

the ship developed a list to starboard

その船は右舷に傾いていた

he walked with a heavy inclination to the right

彼はかなり右に傾いて歩いた

上位語

場所, 所, 位置, 空間的関係, ポジション

「水平から外れる線や面のもつ特性」という意味の類語

傾斜, 勾配, 傾, 傾き

slope、 gradient

この場合の「傾斜, 勾配, 傾, 傾き」の意味

the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal

水平から外れる線や面のもつ特性

「水平から外れる線や面のもつ特性」の意味で使われる「傾斜, 勾配, 傾, 傾き」の例文

a five-degree gradient

5度の勾配

上位語

場所, 所, 位置, 空間的関係, ポジション

下位語

勾配, 坂, 斜度, 斜面, 傾斜, 傾, 傾き, 傾斜度, 険しさ

「水平面からのずれの度合い」という意味の類語

傾斜, 勾配, 傾, 傾き, 傾斜度

slant、 rake、 pitch

この場合の「傾斜, 勾配, 傾, 傾き, 傾斜度」の意味

degree of deviation from a horizontal plane

水平面からのずれの度合い

「水平面からのずれの度合い」の意味で使われる「傾斜, 勾配, 傾, 傾き, 傾斜度」の例文

the roof had a steep pitch

その屋根は傾斜が急だった

上位語

傾斜, 勾配, 傾, 傾き

「何かをする傾向」という意味の類語

性向, 傾, 傾き, 性癖, 傾向

tendency、 propensity、 leaning

この場合の「性向, 傾, 傾き, 性癖, 傾向」の意味

an inclination to do something

何かをする傾向

「何かをする傾向」の意味で使われる「性向, 傾, 傾き, 性癖, 傾向」の例文

he felt leanings toward frivolity

彼は軽薄な言動になりつつあるのを感じた

上位語

傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License