小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 優柔不断の意味・解説 > 優柔不断に関連した英語シソーラス

優柔不断に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

明白な特性が欠如している

lacking decisiveness of character

優柔不断, 煮えきらない, 煮え切らない

詳しく見る

行動または進行方法が気まぐれな

uncertain how to act or proceed

優柔不断, 生煮, 優柔, 生煮え

詳しく見る

決断力のない特性

the trait of being irresolute

優柔不断, 不決断, 因循

詳しく見る

決断力のない特性

the trait of irresolution

優柔不断

詳しく見る

2つ以上の選択肢、行動方針にかかわる不確かさ

doubt concerning two or more possible alternatives or courses of action

煮え切らなさ, 逡巡, 未断, 遅疑逡巡, 優柔不断, 躊躇, ためらい, 煮えきらなさ, 優柔不断さ, 不断, 優柔, 不決断, 生煮え, 因循, 優柔さ

詳しく見る

「明白な特性が欠如している」という意味の類語

優柔不断, 煮えきらない, 煮え切らない

hesitating、 hesitant

この場合の「優柔不断, 煮えきらない, 煮え切らない」の意味

lacking decisiveness of character

明白な特性が欠如している

「行動または進行方法が気まぐれな」という意味の類語

優柔不断, 生煮, 優柔, 生煮え

irresolute

この場合の「優柔不断, 生煮, 優柔, 生煮え」の意味

uncertain how to act or proceed

行動または進行方法が気まぐれな

「行動または進行方法が気まぐれな」の意味で使われる「優柔不断, 生煮, 優柔, 生煮え」の例文

the committee was timid and mediocre and irresolute

委員会は臆病で、平凡で、優柔不断だった

近似

不安定

「決断力のない特性」という意味の類語

優柔不断, 不決断, 因循

irresolution、 irresoluteness

この場合の「優柔不断, 不決断, 因循」の意味

the trait of being irresolute

決断力のない特性

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

未知数, 優柔不断

「決断力のない特性」という意味の類語

優柔不断

indecision、 indecisiveness

この場合の「優柔不断」の意味

the trait of irresolution

決断力のない特性

「決断力のない特性」の意味で使われる「優柔不断」の例文

the king's incurable indecisiveness caused turmoil in his court

王の救いがたい優柔不断が宮廷の混乱を招いた

上位語

優柔不断, 不決断, 因循

「2つ以上の選択肢、行動方針にかかわる不確かさ」という意味の類語

煮え切らなさ, 逡巡, 未断, 遅疑逡巡, 優柔不断, 躊躇, ためらい, 煮えきらなさ, 優柔不断さ, 不断, 優柔, 不決断, 生煮え, 因循, 優柔さ

irresolution、 indecision、 indecisiveness

この場合の「煮え切らなさ, 逡巡, 未断, 遅疑逡巡, 優柔不断, 躊躇, ためらい, 煮えきらなさ, 優柔不断さ, 不断, 優柔, 不決断, 生煮え, 因循, 優柔さ」の意味

doubt concerning two or more possible alternatives or courses of action

2つ以上の選択肢、行動方針にかかわる不確かさ

「2つ以上の選択肢、行動方針にかかわる不確かさ」の意味で使われる「煮え切らなさ, 逡巡, 未断, 遅疑逡巡, 優柔不断, 躊躇, ためらい, 煮えきらなさ, 優柔不断さ, 不断, 優柔, 不決断, 生煮え, 因循, 優柔さ」の例文

his indecision was only momentary but the opportunity was lost

彼はほんの少しためらっただけなのだが、それで好機を逃してしまった

上位語

不安定, 疑惑, 疑問, 懐疑, 半信半疑, 不安心, 疑しさ, 疑心, 疑り, 懐疑心, 疑義, 疑い, , 疑念, 疑い深いこと, 疑わしさ

下位語

迷い, 躊躇, ためらい, 二の足, 躊躇い


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS