「先達」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

先達に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
先導や助言によって道を示す人 someone who shows the way by leading or advising	先達, 案内人	詳しく見る
新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人 one the first colonists or settlers in a new territory	先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア	詳しく見る
他人を案内するために雇われている人 someone employed to conduct others	手引, 先達, 案内人, 道標, 栞, 案内書, 手引き, ガイド	詳しく見る

先達, 案内人

guide

この場合の「先達, 案内人」の意味

someone who shows the way by leading or advising

先導や助言によって道を示す人

上位語

先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア

pioneer

この場合の「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の意味

one the first colonists or settlers in a new territory

新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人

「新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人」の意味で使われる「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の例文

they went west as pioneers with only the possessions they could carry with them

彼らは、彼らが唯一運ぶことが出来た財産とともに、開拓者として西へ向かった

上位語

下位語

手引, 先達, 案内人, 道標, 栞, 案内書, 手引き, ガイド

guide、 usher

この場合の「手引, 先達, 案内人, 道標, 栞, 案内書, 手引き, ガイド」の意味

someone employed to conduct others

他人を案内するために雇われている人

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License