免れるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
経験することを失敗する fail to experience |
免れる, 逃れる, 逃がれる, 逃げおおせる |
|
|
潜在的に不快な結果から逃れる escape potentially unpleasant consequences |
免れる, 逃れる, 逃がれる, 逃げおおせる, 逃避 |
|
|
接触がないままでいる stay clear from |
躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける |
|
|
逃れる get rid of |
逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, 逃げる, 逃れる, 振り離す, 逸出, 振離す, 振払う, ふり払う, 振放す, 振りはなす, 振り切る, 振り払う |
|
|
肉体的に、または精神的に、逃げる escape, either physically or mentally |
かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る |
|
|
逃げる flee |
出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 逃げる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走 |
|
|
すばやく逃げ出す run away quickly |
逃げ走る, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃亡, 退散, 遁げる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 遁走, とんずら |
|
|
の支配から逃げる escape from the control of |
逃げ走る, 逃げうせる, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 奔逸, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 遁走, とんずら |
|
|
発生を防ぐ prevent the occurrence of |
免れる, 避く, 回避, 避ける |
「経験することを失敗する」という意味の類語
「潜在的に不快な結果から逃れる」という意味の類語
免れる, 逃れる, 逃がれる, 逃げおおせる, 逃避
get out、 get by、 escape、 get away、 get off
この場合の「免れる, 逃れる, 逃がれる, 逃げおおせる, 逃避」の意味
escape potentially unpleasant consequences
潜在的に不快な結果から逃れる
「潜在的に不快な結果から逃れる」の意味で使われる「免れる, 逃れる, 逃がれる, 逃げおおせる, 逃避」の例文
She gets away with murder!
彼女は悪事を見つけられずにすませます！
I couldn't get out from under these responsibilities
私は、これらの責任下から逃れることができなかった
上位語
躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける
下位語
「接触がないままでいる」という意味の類語
躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける
avoid
この場合の「躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける」の意味
stay clear from
接触がないままでいる
「接触がないままでいる」の意味で使われる「躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける」の例文
Her former friends now avoid her
彼女の昔の友人は、今では彼女を避ける
下位語
「逃れる」という意味の類語
逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, 逃げる, 逃れる, 振り離す, 逸出, 振離す, 振払う, ふり払う, 振放す, 振りはなす, 振り切る, 振り払う
shake、 escape from、 throw off、 shake off
この場合の「逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, 逃げる, 逃れる, 振り離す, 逸出, 振離す, 振払う, ふり払う, 振放す, 振りはなす, 振り切る, 振り払う」の意味
get rid of
逃れる
「逃れる」の意味で使われる「逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, 逃げる, 逃れる, 振り離す, 逸出, 振離す, 振払う, ふり払う, 振放す, 振りはなす, 振り切る, 振り払う」の例文
I couldn't shake the car that was following me
私をつけてきた車を巻くことができなかった
上位語
「肉体的に、または精神的に、逃げる」という意味の類語
かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る
bilk、 evade、 elude
この場合の「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の意味
escape, either physically or mentally
肉体的に、または精神的に、逃げる
「肉体的に、または精神的に、逃げる」の意味で使われる「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の例文
The thief eluded the police
泥棒は、警察の目を逃れた
This difficult idea seems to evade her
この難しい考えは、彼女を避けるようである
The event evades explanation
事象は、説明を避ける
上位語
「逃げる」という意味の類語
出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 逃げる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走
take to the woods、 run away、 scat、 lam、 scarper、 escape、 head for the hills、 turn tail、 bunk、 break away、 fly the coop、 hightail it、 run
この場合の「出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 逃げる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走」の意味
flee
逃げる
「逃げる」の意味で使われる「出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 逃げる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走」の例文
If you see this man, run!
もしあなたがこの男性に会えば、走って下さい！
The burglars escaped before the police showed up
夜盗は、警察が姿を現す前に逃げた
上位語
出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る
下位語
逃げ走る, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃亡, 退散, 遁げる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 遁走, とんずら
「すばやく逃げ出す」という意味の類語
逃げ走る, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃亡, 退散, 遁げる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 遁走, とんずら
take flight、 fly、 flee
この場合の「逃げ走る, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃亡, 退散, 遁げる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 遁走, とんずら」の意味
run away quickly
すばやく逃げ出す
「すばやく逃げ出す」の意味で使われる「逃げ走る, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃亡, 退散, 遁げる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 遁走, とんずら」の例文
He threw down his gun and fled
彼は彼の銃を投げ捨て、逃げた
上位語
出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 逃げる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走
下位語
破壊, 壊す, 逃げ出す, 駈け出す, 逃げる, 駈出す, 逃げ去る, 逃亡, 持ち逃げ, 晦ます, 遁げる, 暗ます, 逃走, 逃出す, 駆出す, 駆け出す, 駆け落ち, 脱出, 脱走, 逃れる, 逃がれる, 逃げだす, 見切る, 見かぎる, 去る, 見離す, 見棄てる, 打捨てる, 打棄てる, 振捨てる, 見捨てる, 見放す, 打ち棄てる, 捨てさる, 捨去る, 捨てる, 見すてる, 見きる, 振り捨てる, 捨て去る, 振りすてる, 棄てる, 見限る, 棄て去る, 打ち捨てる
「の支配から逃げる」という意味の類語
逃げ走る, 逃げうせる, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 奔逸, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 遁走, とんずら
run away
この場合の「逃げ走る, 逃げうせる, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 奔逸, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 遁走, とんずら」の意味
escape from the control of
の支配から逃げる
「の支配から逃げる」の意味で使われる「逃げ走る, 逃げうせる, 逃げ出す, 免れる, 遁げ出す, ずらかる, 逃げる, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 逃亡, 奔逸, 退散, 遁げる, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 遁走, とんずら」の例文
Industry is running away with us all
産業は我々が制御できないほど暴走している
上位語
「発生を防ぐ」という意味の類語
免れる, 避く, 回避, 避ける
stave off、 forfend、 fend off、 ward off、 forefend、 debar、 deflect、 head off、 obviate、 avoid、 avert
この場合の「免れる, 避く, 回避, 避ける」の意味
prevent the occurrence of
発生を防ぐ
「発生を防ぐ」の意味で使われる「免れる, 避く, 回避, 避ける」の例文
Let's avoid a confrontation
対立を避けよう
head off a confrontation
対立を避ける
avert a strike
ストライキを回避する
上位語
押しとどめる, 防ぐ, 差止める, 押止める, 押さえる, 阻碍, 押える, 禁じる, 防遏, 封じる, 禁止, 妨げる, 禁断, 差し止める, 阻止, 阻礙, 邪魔, 押し止める, 阻む, さし止める, 禁ずる, 阻害, 押し留める, 差しとめる, 押留める, 防止
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
