「入寇」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 入寇の意味・解説 > 入寇に関連した英語シソーラス

類語

入寇に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
ある領土や領地に（しばしば大人数で）入る行為 the act of entering some territory or domain (often in large numbers)	入寇	詳しく見る
責任または非難を招く誤り the mistake of incurring liability or blame	入寇	詳しく見る
敵の領地へ侵入する攻撃 an attack that penetrates into enemy territory	侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯	詳しく見る
侵略行為 the act of invading	攻略, 侵襲, 蚕食, 侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯	詳しく見る
前に支配していない地域に入ること any entry into an area not previously occupied	攻略, 侵襲, 蚕食, 乱入, 来襲, 闖入, 侵入, 侵掠, 入寇, 侵蝕, 侵食, 襲来, 侵攻, 侵略, 侵犯	詳しく見る

「ある領土や領地に（しばしば大人数で）入る行為」という意味の類語

入寇

incursion

この場合の「入寇」の意味

the act of entering some territory or domain (often in large numbers)

ある領土や領地に（しばしば大人数で）入る行為

「ある領土や領地に（しばしば大人数で）入る行為」の意味で使われる「入寇」の例文

the incursion of television into the American living room

アメリカの家庭へのテレビの侵入

上位語

御入来, 入場, 入り, 立ち入り, 立入, 立入り, 進入, 入構

「責任または非難を招く誤り」という意味の類語

入寇

incursion

この場合の「入寇」の意味

the mistake of incurring liability or blame

責任または非難を招く誤り

上位語

躓き, 過誤, ミステーク, ちょんぼ, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 疵瑕, 過失, ミステイク, 過怠, 瑕疵, 失, 誤, 謬, 過ち, 緩怠, 事誤り, 間違, ミス, 誤謬, 謬錯, 誤ち

「敵の領地へ侵入する攻撃」という意味の類語

侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯

penetration、 incursion

この場合の「侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯」の意味

an attack that penetrates into enemy territory

敵の領地へ侵入する攻撃

上位語

攻, 攻撃, 攻戦, 襲撃, アタック, 来襲, 進攻, 攻め, 襲来

下位語

突破, 攻略, 侵襲, 蚕食, 侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯, 潜入, 襲撃, 急襲, 強襲

「侵略行為」という意味の類語

攻略, 侵襲, 蚕食, 侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯

invasion

この場合の「攻略, 侵襲, 蚕食, 侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯」の意味

the act of invading

侵略行為

上位語

侵冦, 来襲, 来冦, 侵入, 侵掠, 入冦, 入寇, 襲来, 来攻, 侵攻, 侵略, 侵犯

下位語

侵略

「前に支配していない地域に入ること」という意味の類語

攻略, 侵襲, 蚕食, 乱入, 来襲, 闖入, 侵入, 侵掠, 入寇, 侵蝕, 侵食, 襲来, 侵攻, 侵略, 侵犯

intrusion、 encroachment、 invasion

この場合の「攻略, 侵襲, 蚕食, 乱入, 来襲, 闖入, 侵入, 侵掠, 入寇, 侵蝕, 侵食, 襲来, 侵攻, 侵略, 侵犯」の意味

any entry into an area not previously occupied

前に支配していない地域に入ること

「前に支配していない地域に入ること」の意味で使われる「攻略, 侵襲, 蚕食, 乱入, 来襲, 闖入, 侵入, 侵掠, 入寇, 侵蝕, 侵食, 襲来, 侵攻, 侵略, 侵犯」の例文

an invasion of tourists

旅行者による侵入

an invasion of locusts

バッタの侵入

上位語

入ること

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License