「写」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 写の意味・解説 > 写に関連した英語シソーラス

類語

写に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
別のものと同様、または同一になるよう作られたもの a thing made to be similar or identical to another thing	コピー, 模造, 謄本, 写本, 写, 写し, 複製品, 摸造, 複写, 模写, 模作, 複製	詳しく見る
オリジナルと正確に一致しているコピー a copy that corresponds to an original exactly	複本, デュープ, デュープリケート, 写, 写し, デュプリケート, 副本, 副書	詳しく見る
人物の肖像（特に彫刻の形での） a representation of a person (especially in the form of sculpture)	写像, イメージ, 写, 偶像, 画像, 写象, 影像, 映像	詳しく見る
左右が逆になっているよく似たもの a likeness in which left and right are reversed	鏡像, 写, 映像	詳しく見る
書かれた記録（例えば法律上のまたは学校の記録）の複写物 a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)	コピー, 謄本, 写本, 写, 写し, 転写物, 写し物, 複写, 写物, 副本, 副書	詳しく見る

「別のものと同様、または同一になるよう作られたもの」という意味の類語

コピー, 模造, 謄本, 写本, 写, 写し, 複製品, 摸造, 複写, 模写, 模作, 複製

copy

この場合の「コピー, 模造, 謄本, 写本, 写, 写し, 複製品, 摸造, 複写, 模写, 模作, 複製」の意味

a thing made to be similar or identical to another thing

別のものと同様、または同一になるよう作られたもの

「別のものと同様、または同一になるよう作られたもの」の意味で使われる「コピー, 模造, 謄本, 写本, 写, 写し, 複製品, 摸造, 複写, 模写, 模作, 複製」の例文

she made a copy of the designer dress

彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った

the clone was a copy of its ancestor

クローンは祖先のコピーだった

下位語

アナモルフィズム, カーボン, カーボンコピー, 鋳造物, 鋳型, 複本, デュープ, デュープリケート, 写, 写し, デュプリケート, 副本, 副書, 類似品, 拵物, イミテイション, 作り物, 作物, 拵え物, 似たり, イミテーション, バッタ物, おもちゃ, フォトコピー, 謄写, 模造, 偽物, 贋, リプリケーション, 複製品, 贋物, レプリカ, 摸写, 摸造, 写し物, 複写, 模写, 写物, 複製, にせ物, コピー

「オリジナルと正確に一致しているコピー」という意味の類語

複本, デュープ, デュープリケート, 写, 写し, デュプリケート, 副本, 副書

duplication、 duplicate

この場合の「複本, デュープ, デュープリケート, 写, 写し, デュプリケート, 副本, 副書」の意味

a copy that corresponds to an original exactly

オリジナルと正確に一致しているコピー

「オリジナルと正確に一致しているコピー」の意味で使われる「複本, デュープ, デュープリケート, 写, 写し, デュプリケート, 副本, 副書」の例文

he made a duplicate for the files

彼はそのファイル群の複製を作った

上位語

コピー, 模造, 謄本, 写本, 写, 写し, 複製品, 摸造, 複写, 模写, 模作, 複製

下位語

バックアップ, 写し

「人物の肖像（特に彫刻の形での）」という意味の類語

写像, イメージ, 写, 偶像, 画像, 写象, 影像, 映像

simulacrum、 image、 effigy

この場合の「写像, イメージ, 写, 偶像, 画像, 写象, 影像, 映像」の意味

a representation of a person (especially in the form of sculpture)

人物の肖像（特に彫刻の形での）

「人物の肖像（特に彫刻の形での）」の意味で使われる「写像, イメージ, 写, 偶像, 画像, 写象, 影像, 映像」の例文

the coin bears an effigy of Lincoln

そのコインはリンカーンの肖像がついている

the emperor's tomb had his image carved in stone

皇帝の墓には彼の肖像が墓石に彫られていた

下位語

神, 偶像, わら人形, 案山子, かかし, 痩せっぽち, ろう人形

「左右が逆になっているよく似たもの」という意味の類語

鏡像, 写, 映像

reflexion、 reflection、 mirror image

この場合の「鏡像, 写, 映像」の意味

a likeness in which left and right are reversed

左右が逆になっているよく似たもの

上位語

似寄り, 類似, 相似, 似ていること

「書かれた記録（例えば法律上のまたは学校の記録）の複写物」という意味の類語

コピー, 謄本, 写本, 写, 写し, 転写物, 写し物, 複写, 写物, 副本, 副書

copy、 transcript

この場合の「コピー, 謄本, 写本, 写, 写し, 転写物, 写し物, 複写, 写物, 副本, 副書」の意味

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

書かれた記録（例えば法律上のまたは学校の記録）の複写物

上位語

筆録

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法, 法

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License